📖bode-ill

불길한 징조이다, 나쁜 결과를 예고하다

4
검색 횟수
구·숙어
/ˈboʊd/

bode-ill 이 단어가 뭔가요?

Bode ill은 어떤 상황이나 사건이 앞으로 좋지 않은 일이 일어날 것임을 암시하거나 예고할 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 여기서 bode는 '징조가 되다'라는 뜻의 동사이며, ill은 '나쁘게'라는 부사적 의미로 쓰입니다. 주로 뉴스, 문학 작품, 혹은 공식적인 보고서에서 미래에 대한 우려를 나타낼 때 자주 등장합니다. 이 표현은 단순히 '나쁘다'는 의미를 넘어, 현재의 상태가 미래의 불행한 결과를 초래할 가능성이 높다는 경고의 뉘앙스를 담고 있습니다. 반대말로는 좋은 징조를 뜻하는 'bode well'이 있으며, 이 두 표현은 대조적으로 매우 자주 사용됩니다. 일상 회화보다는 격식 있는 글쓰기나 뉴스 보도에서 주로 사용되므로, 비즈니스 이메일이나 공식적인 발표에서 상황의 심각성을 강조하고 싶을 때 활용하기 좋은 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

verb
  • to be a sign of (a future event or situation)

bode-ill

불길한 징조이다, 나쁜 결과를 예고하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bode ill for the future — 미래에 불길한 징조가 되다
  • bode ill for the economy — 경제에 나쁜 결과를 예고하다
  • bode ill for the negotiations — 협상에 좋지 않은 신호가 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sudden drop in sales bodes ill for the company's future. — 갑작스러운 매출 하락은 회사의 미래에 불길한 징조이다.
  • These dark clouds bode ill for our picnic plans. — 이 먹구름은 우리의 소풍 계획에 좋지 않은 징조이다.
  • His silence bodes ill for the success of the project. — 그의 침묵은 프로젝트의 성공에 불길한 예감을 준다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 보드 일(bode ill) -> '보드(판)가 일(1)이 나다' -> '보드가 일났다!'
  • [스토리] 회사 회의실에서 중요한 발표를 하는데, 갑자기 벽에 걸린 화이트보드가 쾅 하고 떨어졌어요. 사람들이 '어? 보드가 일났다!'라고 외치며 당황했죠. 이 사고는 그날 발표가 완전히 망할 것이라는 불길한 징조였답니다.
  • [한 줄 요약] 보드(판)가 떨어져서 일(1)이 났으니, 이건 불길한 징조(bode ill)야!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.bode-ill 단어 정보

아니요, 다소 격식 있는 표현이라 뉴스나 문학, 공식적인 글에서 주로 사용됩니다. 일상 대화에서는 'It's a bad sign'이나 'It doesn't look good'을 더 자주 씁니다.

Bode well은 '좋은 징조이다'라는 뜻으로, bode ill의 정반대 의미입니다. 두 표현 모두 뒤에 'for + 대상'을 붙여 누구에게 어떤 징조인지를 명확히 밝힐 수 있습니다.

Bode는 주로 'bode well/ill'의 형태로 부사와 함께 쓰입니다. 'Bode something'처럼 직접 목적어를 쓰는 경우는 드물며, 주로 징조의 성격을 나타내는 부사와 결합합니다.

bode-ill 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.