문장 분석 결과

blow the whistle on someone

~의 비리나 잘못을 폭로하다

문장 속 단어

단어 문장에서의 쓰임
blow the whistle 호루라기를 불다, 내부 고발하다 부정행위를 알리기 위해 경고음을 울리는 행위를 비유합니다.
on ~에 대하여 누구에 대한 고발인지 대상을 나타낼 때 사용합니다.
someone 누군가 폭로의 대상이 되는 사람을 의미합니다.

학습 팁

  • 스포츠 경기에서 심판이 반칙을 발견했을 때 호루라기를 부는 것에서 유래한 관용구입니다.
  • 주로 조직 내의 부패나 불법 행위를 외부로 알리는 '내부 고발자(whistleblower)'라는 단어와 함께 기억하면 좋습니다.
  • 비밀을 폭로하거나 범죄 사실을 알릴 때 격식 있는 자리와 일상 대화에서 모두 자주 쓰입니다.

확인 문제

'blow the whistle on someone'은 주로 어떤 상황에서 사용하나요?

누군가의 부정행위나 불법적인 일을 폭로할 때 사용합니다.

이 표현의 유래는 무엇인가요?

스포츠 경기에서 심판이 반칙을 알리기 위해 호루라기를 부는 모습에서 유래했습니다.