쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- blow one's cover accidentally — 실수로 정체를 들키다
- risk blowing one's cover — 정체가 탄로 날 위험을 무릅쓰다
- maintain one's cover — 위장을 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The spy had to flee the country after he blew his cover. — 그 스파이는 정체가 탄로 난 후 그 나라를 떠나야 했다.
- Be careful not to blow your cover while you are undercover at the party. — 파티에 잠입해 있는 동안 정체를 들키지 않도록 조심해.
- He accidentally blew his cover when he answered the phone in his native language. — 그는 모국어로 전화를 받는 바람에 실수로 정체를 들키고 말았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 블로우 원스 커버 — [스토리] 첩보원이 변장을 하고 파티에 갔는데, 실수로 '블로우(불로)' 소리를 내며 풍선을 터뜨려버렸어요. 그 소리에 놀란 사람들이 그를 쳐다보자 가발이 벗겨지며 정체가 다 드러났죠. — [한 줄 요약] 풍선을 '블로우'해서 터뜨리다 정체가 다 '커버'린(들킨) 상황!
- [발음 연상] 블로우 원스 커버 — [스토리] 잠입 수사관이 '블로우(불로)' 소주를 마시다가 취해서 자기 신분을 옆 사람에게 다 말해버렸어요. 다음 날 아침, 그는 자신의 위장이 완전히 망가진 것을 깨달았죠. — [한 줄 요약] '블로우' 소주 마시고 신분 다 '커버'린(들킨) 첩보원.
