📖blood-work

혈액 검사, 채혈 검사

12
검색 횟수
명사

blood-work 이 단어가 뭔가요?

Blood-work는 병원에서 건강 상태를 확인하기 위해 혈액을 채취하여 분석하는 모든 검사 과정을 의미하는 명사입니다. 한국어로는 흔히 '피검사'라고 부르며, 의학적 맥락에서 매우 자주 사용되는 일상적인 표현입니다. 단순히 피를 뽑는 행위 자체보다는 그 피를 가지고 실험실에서 성분이나 질병 유무를 분석하는 전체적인 과정을 포괄합니다. 비슷한 표현으로 blood test가 있지만, blood-work는 조금 더 전문적이고 포괄적인 검사 항목들을 포함하는 뉘앙스를 풍깁니다. 예를 들어, 정기 검진을 받을 때 의사가 'We need to run some blood-work'라고 말한다면, 이는 단순히 혈당 수치 하나만 보는 것이 아니라 간 기능, 콜레스테롤, 빈혈 수치 등 여러 항목을 종합적으로 확인하겠다는 의미를 담고 있습니다. 일상 대화에서는 'get blood-work done'과 같은 형태로 자주 쓰이며, 격식 있는 병원 환경과 편안한 대화체 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 필수적인 의학 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • run blood-work — 혈액 검사를 실시하다
  • get blood-work done — 혈액 검사를 받다
  • routine blood-work — 정기 혈액 검사
  • comprehensive blood-work — 종합 혈액 검사

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The doctor ordered some blood-work to check my cholesterol levels. — 의사 선생님이 내 콜레스테롤 수치를 확인하기 위해 혈액 검사를 처방했다.
  • I need to go to the clinic tomorrow morning to get my blood-work done. — 내일 아침에 혈액 검사를 받으러 병원에 가야 한다.
  • Your blood-work results came back normal. — 당신의 혈액 검사 결과는 정상으로 나왔습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 블러드 워크 -> '불러도 워크(walk)' — [스토리] 간호사가 피를 뽑으려고 내 이름을 불렀는데, 너무 무서워서 다리가 후들거려 걷지도 못하고 '불러도 워크(걷기)가 안 돼요!'라고 외쳤어요. — [한 줄 요약] 피 뽑는 게 무서워서 불러도 워크(걷기)가 안 되네!
  • [발음 연상] 블러드 워크 -> '블러(Blur) 드워크' — [스토리] 피를 뽑는 순간 눈앞이 흐릿해지는 '블러(Blur)' 현상이 나타났어요. 검사 결과가 나올 때까지 멍하니 앉아 있었죠. — [한 줄 요약] 피 뽑고 눈앞이 블러(Blur)해지는 혈액 검사!

자주 묻는 질문

.blood-work 단어 정보

두 표현은 거의 혼용되지만, blood-work는 보통 여러 항목을 종합적으로 분석하는 검사 과정을 강조할 때 더 자주 쓰입니다.

아니요, blood-work는 불가산 명사로 취급합니다. 따라서 'a blood-work'라고 하지 않고 그냥 'some blood-work'라고 표현합니다.

가장 흔하게는 'get blood work done'이라는 표현을 사용하여 '피검사를 받다'라는 의미를 전달합니다.

blood-work 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.