쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- blaze a trail in technology — 기술 분야를 개척하다
- blaze a trail for others — 다른 사람들을 위해 길을 열어주다
- continue to blaze a trail — 계속해서 선구적인 역할을 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is blazing a trail for women in the field of artificial intelligence. — 그녀는 인공지능 분야에서 여성들을 위한 길을 열어가고 있다.
- The company has been blazing a trail in renewable energy for over a decade. — 그 회사는 10년 넘게 재생 에너지 분야를 개척해 오고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 블레이징 어 트레일 -> '블레이저(재킷) 입고 트레일(산길)을!' — [스토리] 멋진 블레이저 재킷을 입고 아무도 안 가본 험한 산길을 당당하게 걸어 올라가는 당신! 사람들이 '저 사람 뭐야?' 하며 쳐다보지만, 당신은 꿋꿋하게 길을 만들며 올라갑니다. — [한 줄 요약] 블레이저 입고 길을 개척(blazing a trail)하는 패션 피플!
- [발음 연상] 블레이징 어 트레일 -> '불을 내지(blazing) 어! 트레일(길)에!' — [스토리] 숲속에서 길을 잃었을 때, 길을 찾기 위해 나무에 불을 붙여 표시를 남기며 나아가는 탐험가의 모습입니다. 불길이 길을 안내하니 아무도 못 따라오겠죠? — [한 줄 요약] 불을 내며 길을 만드는(blazing a trail) 개척자 정신!
