📖black-and-blue-mark

멍, 타박상

12
검색 횟수
명사

black-and-blue-mark 이 단어가 뭔가요?

Black-and-blue mark는 심한 충격이나 타박상으로 인해 피부에 생기는 '멍'을 의미하는 명사구입니다. 영어권에서는 피부가 검푸른 색으로 변하는 현상을 직관적으로 표현하여 black and blue라는 형용사를 자주 사용합니다. 단순히 멍이 든 상태를 말할 때는 'He has a black and blue mark on his arm'과 같이 표현하며, 형용사로 쓰여 '온몸이 멍투성이인'이라는 의미로 'black and blue'라고만 하기도 합니다. 이 표현은 주로 신체적인 부상을 묘사할 때 사용되며, 일상적인 대화나 의학적 상황에서 흔히 쓰입니다. 비슷한 단어인 bruise와 비교했을 때, black-and-blue mark는 멍의 색깔과 시각적인 상태를 더 강조하는 구어체적인 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 사이에서 다쳤을 때 상황을 설명하는 용도로 적합하며, 심각한 타박상을 입었을 때 그 상태를 생생하게 전달하는 데 매우 효과적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a black-and-blue mark — 멍이 들어 있다
  • covered in black-and-blue marks — 온몸이 멍투성이인
  • leave a black-and-blue mark — 멍을 남기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I fell down the stairs and now I have a huge black-and-blue mark on my leg. — 계단에서 넘어져서 다리에 커다란 멍이 들었어요.
  • He came home from the soccer game with several black-and-blue marks. — 그는 축구 경기 후 여러 군데 멍이 든 채로 집에 돌아왔어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 블랙 앤 블루 마크 -> '블랙(검은) 앤 블루(푸른) 마크(표식)' — [스토리] 축구 경기 중 상대 선수와 크게 부딪힌 철수. 다리를 보니 검은색과 푸른색이 섞인 끔찍한 자국이 선명합니다. 친구가 '와, 진짜 블랙 앤 블루 마크네!'라고 놀리네요. — [한 줄 요약] 검은색(Black)과 푸른색(Blue)이 섞인 표식(Mark)은 바로 멍이다!
  • [발음 연상] 블랙 앤 블루 마크 -> '블랙(검은) 앤 블루(푸른) 마크(표식)' — [스토리] 멍든 다리를 보고 엄마가 '어머, 이게 다 뭐야?'라고 하시자, 아이가 '블랙 앤 블루 마크예요!'라고 당당하게 말합니다. 멍을 예술 작품처럼 부르는 아이의 엉뚱함에 엄마도 웃음이 터집니다. — [한 줄 요약] 블랙과 블루가 섞인 마크가 생기면 그건 멍!

자주 묻는 질문

.black-and-blue-mark 단어 정보

Bruise는 '멍'을 뜻하는 가장 일반적인 단어이고, black-and-blue mark는 멍의 색깔을 강조하여 묘사하는 조금 더 구어체적인 표현입니다.

네, 'I am black and blue'라고 하면 '나는 온몸이 멍투성이다'라는 뜻으로 형용사처럼 사용할 수 있습니다.

일상적인 대화에서는 괜찮지만, 의학 보고서나 공식적인 문서에서는 bruise나 contusion이라는 단어를 사용하는 것이 더 적절합니다.

black-and-blue-mark 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.