Biological marker는 의학 및 생물학 분야에서 특정 질병의 존재, 진행 상태, 또는 치료에 대한 반응을 객관적으로 측정하고 평가할 수 있는 생물학적 지표를 의미하는 명사입니다. 줄여서 biomarker라고도 흔히 부르며, 혈액, 소변, 조직 검사 등을 통해 얻은 단백질, 유전자, 호르몬 등의 수치를 통해 신체 내부의 변화를 파악하는 데 사용됩니다. 일반적인 증상이나 환자의 주관적인 느낌과는 달리, 과학적이고 객관적인 수치로 나타나기 때문에 현대 의학에서 진단과 예후 판정에 매우 중요한 역할을 합니다. 예를 들어, 암 진단 시 특정 단백질 수치가 높아지는 것을 확인하거나, 당뇨병 환자의 혈당 수치를 체크하는 것이 모두 이 범주에 속합니다. 일상적인 대화보다는 주로 의학 논문, 건강 검진 결과 상담, 제약 산업 관련 뉴스 등 전문적인 맥락에서 사용되는 격식 있는 용어입니다. 유사한 표현인 indicator는 더 넓은 범위의 지표를 의미하는 반면, biological marker는 생물학적 실체에 기반한 구체적인 수치를 강조한다는 점에서 차이가 있습니다.