📖binding-requirements

구속력 있는 요건, 의무적인 요구 사항

2
검색 횟수
구·숙어

binding-requirements 이 단어가 뭔가요?

Binding requirements는 법적이나 공식적인 절차에 따라 반드시 준수해야 하는 필수적인 요건이나 요구 사항을 의미하는 명사구입니다. 여기서 binding은 '구속력이 있는, 의무적인'이라는 형용사로 쓰여, 단순히 권장되는 사항이 아니라 어기면 법적 책임이나 불이익이 따를 수 있는 강제성을 내포합니다. 주로 계약서, 법률 문서, 기술 표준, 혹은 정부 규제와 같은 공식적인 맥락에서 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 mandatory requirements와 거의 유사하게 사용되지만, binding은 특히 '계약이나 약속에 의해 묶여 있다'는 어감이 강해 법적 구속력을 강조할 때 선호됩니다. 비즈니스 협상이나 법적 분쟁 상황에서 상대방이 반드시 지켜야 할 의무를 명시할 때 이 표현을 사용하면 매우 격식 있고 명확한 의사 전달이 가능합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • meet binding requirements — 구속력 있는 요건을 충족하다
  • subject to binding requirements — 구속력 있는 요건의 적용을 받는
  • violate binding requirements — 구속력 있는 요건을 위반하다
  • comply with binding requirements — 구속력 있는 요건을 준수하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The contract outlines several binding requirements that both parties must follow. — 그 계약서는 양측이 반드시 따라야 할 몇 가지 구속력 있는 요건을 명시하고 있습니다.
  • Failure to meet these binding requirements will result in immediate termination of the agreement. — 이러한 구속력 있는 요건을 충족하지 못하면 계약이 즉시 해지될 것입니다.
  • We need to ensure our new software complies with all binding requirements set by the government. — 우리는 우리의 새 소프트웨어가 정부가 정한 모든 구속력 있는 요건을 준수하는지 확인해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 바인딩 리콰이어먼트 -> '바인딩(묶인) 리(이) 콰(꽉) 이어먼트(이어진)' — [스토리] 밧줄로 꽁꽁 묶여(Binding) 꽉 이어져(Requirements) 도망갈 수 없는 상황을 상상해 보세요. 법정에서 판사가 '너는 이 계약에 묶였으니 꼼짝 마!'라고 외치는 장면입니다. — [한 줄 요약] 밧줄로 꽉 묶여(Binding) 도망 못 가는 필수 요건(Requirements)!
  • [발음 연상] 바인딩 리콰이어먼트 -> '바인딩(반드시) 리(이) 콰(꽉) 이어먼트(이행해야만)' — [스토리] 계약서에 도장을 찍는 순간, 보이지 않는 쇠사슬이 손목에 채워집니다. 이 사슬은 '반드시 이행해야만' 풀리는 마법의 사슬이죠. — [한 줄 요약] 반드시 이행해야만(Binding) 풀리는 꽉 막힌 요건(Requirements)!

자주 묻는 질문

.binding-requirements 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 쓰이지만, binding은 '계약이나 법적 구속력'에, mandatory는 '규정이나 규칙에 의한 필수성'에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다.

아니요, 주로 법률, 비즈니스, 기술 문서 등 공식적인 상황에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.

Binding은 '묶는'이라는 뜻에서 유래하여, 법적으로 사람을 묶어두어 반드시 지키게 만드는 '구속력 있는'이라는 의미를 가집니다.

binding-requirements 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.