📖binding-directive

구속력 있는 지침, 강제적 지시

22
검색 횟수
구·숙어

binding-directive 이 단어가 뭔가요?

Binding-directive는 법률이나 행정, 조직 관리 분야에서 '반드시 따라야 하는 구속력 있는 지침'을 의미하는 명사구입니다. 여기서 binding은 '구속력이 있는, 의무적인'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 권고하는 수준을 넘어 위반 시 제재가 따르거나 반드시 준수해야 하는 성격을 강조합니다. directive는 '지시, 지침, 명령'을 뜻하며, 주로 상급 기관이 하급 기관에 내리는 공식적인 지시사항을 말합니다. 따라서 이 표현은 일반적인 조언(advice)이나 제안(suggestion)과는 달리, 수신자가 선택의 여지 없이 따라야 하는 강제성을 내포하고 있습니다. 주로 EU 법률 용어나 기업의 내부 규정, 정부의 행정 명령 등 격식 있는 상황에서 사용되며, 비즈니스 영어에서는 '반드시 준수해야 할 지침'이라는 맥락으로 자주 등장합니다. 유사한 표현으로는 mandatory instruction이나 binding order가 있으며, binding-directive는 특히 조직의 체계적인 운영을 위해 하달되는 공식적인 문서나 지시를 지칭할 때 가장 적합한 표현입니다.

binding-directive

구속력 있는 지침, 강제적 지시

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
22
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • issue a binding-directive — 구속력 있는 지침을 내리다
  • comply with a binding-directive — 구속력 있는 지침을 준수하다
  • violate a binding-directive — 구속력 있는 지침을 위반하다
  • subject to a binding-directive — 구속력 있는 지침의 적용을 받는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The board issued a binding-directive regarding the new safety protocols. — 이사회는 새로운 안전 수칙에 관한 구속력 있는 지침을 발표했다.
  • All employees must follow the binding-directive issued by the head office. — 모든 직원은 본사에서 발행한 구속력 있는 지침을 따라야 한다.
  • The new regulation acts as a binding-directive for all member states. — 새로운 규정은 모든 회원국에 대해 구속력 있는 지침으로 작용한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '바인딩 다이렉티브' -> '바인딩(묶어버린) 다(다) 이렉(이래) 티브(티브이)' — [스토리] 회사에서 '티브이(TV)를 보지 마라'는 지침을 내렸는데, 그 지침이 너무 강력해서 직원들을 의자에 꽁꽁 묶어버렸어요. — [한 줄 요약] TV를 못 보게 묶어버린(Binding) 강제 지침(Directive)!
  • [발음 연상] '바인딩 다이렉티브' -> '바인딩(반드시) 다 이래야(다 이렉) 티(티) 내' — [스토리] 상사가 '이건 반드시 다 이렇게 해야 해!'라고 티를 내며 강력한 지침을 줬어요. — [한 줄 요약] 반드시 다 이렇게(Binding) 하라고 티 내는 지침(Directive)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.binding-directive 단어 정보

Suggestion은 제안이나 권고로 선택의 자유가 있지만, binding-directive는 반드시 따라야 하는 강제적인 성격을 가집니다.

이 표현은 매우 격식 있고 법률적인 뉘앙스가 강하므로 일상 대화보다는 비즈니스, 법률, 행정 문서에서 사용하는 것이 적절합니다.

상황에 따라 'mandatory rule(필수 규칙)'이나 'strict order(엄격한 명령)' 등으로 바꾸어 표현할 수 있습니다.

binding-directive 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.