쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sign a binding agreement — 구속력 있는 합의서에 서명하다
- enter into a binding agreement — 구속력 있는 합의를 맺다
- legally binding agreement — 법적 구속력이 있는 합의
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Make sure you read the fine print before signing this binding agreement. — 이 구속력 있는 합의서에 서명하기 전에 작은 글씨로 된 약관을 꼭 확인하세요.
- The two companies finally reached a binding agreement after months of negotiation. — 두 회사는 수개월의 협상 끝에 마침내 구속력 있는 합의에 도달했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '바인딩 어그리먼트' -> '바인딩(묶인) 어, 그리(그리) 먼 트(틀)!' — [스토리] 계약서에 도장을 찍는 순간, 내 손과 발이 밧줄로 꽁꽁 묶여버렸어요! '어? 그리 멀리 도망가려고? 안 돼!'라며 법이 나를 꽉 붙잡네요. — [한 줄 요약] 밧줄로 꽁꽁 묶여(Binding) 도망 못 가는 합의(Agreement)!
- [발음 연상] '바인딩' -> '반인(반인) 딩(딩동)!' — [스토리] 계약을 어기면 반인반수 괴물이 딩동! 하고 찾아와서 법적 책임을 묻는다고 상상해보세요. 무서워서라도 합의를 지켜야겠죠? — [한 줄 요약] 반인반수가 찾아오기 전에 지켜야 할 구속력 있는 합의(Binding agreement)!
