Binary frameworks는 '이분법적 사고 체계' 또는 '이분법적 틀'을 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 어떤 현상이나 개념을 오직 두 가지 대립적인 범주(예: 선과 악, 흑과 백, 남성과 여성, 우리와 그들)로만 나누어 이해하려는 경향을 나타낼 때 주로 사용됩니다. 학술적, 사회적 담론에서 복잡한 현실을 지나치게 단순화하는 태도를 비판할 때 자주 등장하며, 중립적인 상황보다는 특정 사안을 양극단으로 몰아가는 논리를 지적하는 맥락에서 쓰입니다. 'Binary'는 '이진법의, 두 부분으로 이루어진'이라는 뜻을 가지며, 'framework'는 '틀, 체계'를 의미하므로, 이 둘이 결합하여 세상을 0과 1처럼 딱 잘라 구분하려는 고정관념이나 분석의 틀을 지칭하게 됩니다. 유사한 표현으로는 'black-and-white thinking'이 있으며, 이보다 조금 더 격식 있고 분석적인 어조를 띱니다.
