📖bilingual-ability

이중언어 능력, 두 가지 언어를 구사하는 능력

20
검색 횟수
구·숙어

bilingual-ability 이 단어가 뭔가요?

Bilingual ability는 두 가지 언어를 유창하게 구사하거나 이해할 수 있는 능력을 의미하는 명사구입니다. 주로 개인의 언어적 역량을 평가하거나 이력서, 학술적 맥락에서 특정인의 언어적 배경을 설명할 때 자주 사용됩니다. 단순히 두 언어를 조금 할 줄 아는 수준을 넘어, 일상적인 의사소통이나 업무 수행이 가능한 수준의 숙련도를 포함하는 경우가 많습니다. 유사한 표현으로는 fluency in two languages가 있으며, bilingual ability는 조금 더 격식 있고 객관적인 느낌을 줍니다. 이 표현은 주로 명사로 쓰이며, 'have bilingual ability'와 같이 동사와 결합하여 사용됩니다. 한국어 학습자들은 흔히 'bilingual'을 형용사로만 생각하기 쉽지만, 'ability'를 붙여 구체적인 역량을 강조하는 표현으로 익혀두면 비즈니스나 교육 분야에서 자신의 강점을 표현할 때 매우 유용합니다. 격식 있는 자리에서 자신의 언어적 자산을 소개할 때 가장 적합한 표현 중 하나입니다.

bilingual-ability

이중언어 능력, 두 가지 언어를 구사하는 능력

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
20
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • demonstrate bilingual ability — 이중언어 능력을 입증하다
  • possess bilingual ability — 이중언어 능력을 갖추다
  • assess bilingual ability — 이중언어 능력을 평가하다
  • require bilingual ability — 이중언어 능력을 요구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The job requires strong bilingual ability in English and Korean. — 그 일자리는 영어와 한국어에 대한 뛰어난 이중언어 능력을 요구합니다.
  • She demonstrated her bilingual ability during the international conference. — 그녀는 국제 회의 중에 자신의 이중언어 능력을 입증했습니다.
  • Having bilingual ability is a great asset in today's global market. — 이중언어 능력을 갖추는 것은 오늘날 글로벌 시장에서 큰 자산입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 바이링구얼 어빌리티 -> '바이(두 개) 링(언어) 굴(구르다) 어빌리티' — [스토리] 두 개의 언어가 혀에서 굴러다니는(링구아) 능력을 가진 사람을 상상해보세요. 마치 혀가 두 개로 나뉘어 영어와 한국어를 자유자재로 굴리며 말하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 혀가 두 개로 굴러가니(Bilingual) 말하기 능력(Ability)이 최고!
  • [발음 연상] 바이링구얼 어빌리티 -> '바이(사다) 링(반지) 굴(굴) 어빌리티' — [스토리] 반지를 사러 갔는데, 영어로도 말하고 한국어로도 말하면서 굴을 먹는 능력을 보여주니 점원이 깜짝 놀라네요. 두 언어를 다 하니 굴도 공짜로 얻어먹습니다. — [한 줄 요약] 두 언어를 다 하니(Bilingual) 굴도 얻어먹는 능력(Ability)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.bilingual-ability 단어 정보

Bilingual은 '이중언어를 구사하는'이라는 형용사나 '이중언어 사용자'라는 명사로 쓰이고, Bilingual ability는 그 사람이 가진 '능력' 자체를 강조하는 표현입니다.

단순히 'I am bilingual'이라고 하는 것보다 'I possess bilingual ability in English and Korean'이라고 하면 훨씬 전문적이고 격식 있게 들립니다.

Bilingualism은 이중언어 사용이라는 '현상'이나 '상태'를 뜻하는 학술적 용어에 가깝고, Bilingual ability는 개인의 '개별적인 능력'을 지칭할 때 주로 사용합니다.

bilingual-ability 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.