Big-break는 주로 연예계, 예술계, 혹은 비즈니스 분야에서 누군가의 경력을 완전히 바꿔놓을 만큼 중요한 '큰 기회'나 '성공의 발판'을 의미하는 명사구입니다. 오랫동안 무명 생활을 하거나 노력해온 사람이 마침내 대중에게 알려지거나 큰 성공을 거두게 되는 결정적인 사건이나 순간을 뜻합니다. 이 표현은 단순히 운이 좋은 기회를 넘어, 그 기회를 통해 인생의 전환점을 맞이했다는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현으로는 opportunity가 있지만, opportunity는 단순히 '기회'라는 일반적인 의미를 갖는 반면, big-break는 '성공으로 가는 결정적인 한 방'이라는 극적인 느낌을 줍니다. 주로 'get one's big break'라는 형태로 자주 쓰이며, 일상적인 대화보다는 인터뷰나 전기, 뉴스 등에서 성공한 사람의 이야기를 다룰 때 매우 흔하게 등장하는 표현입니다. 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 자연스러운 관용구입니다.