📖beyond-reproach

나무랄 데 없는, 흠잡을 데 없는, 완벽한

12
검색 횟수
구·숙어
/rɪˈproʊtʃ/

beyond-reproach 이 단어가 뭔가요?

Beyond reproach는 '너무나 훌륭해서 아무도 비난하거나 흠잡을 수 없는'이라는 의미를 지닌 영어 표현입니다. 주로 사람의 행동, 성격, 명성, 직업적 태도 등 도덕적 또는 윤리적 기준이 매우 높아서 전혀 비난받을 여지가 없을 때 사용됩니다. 이 표현은 긍정적인 의미로, 어떤 것이 완벽하거나 결함이 없음을 강조할 때 쓰입니다. 예를 들어, 'His conduct was beyond reproach'라고 하면 '그의 행동은 나무랄 데가 없었다'는 뜻이 됩니다. 다소 격식 있는 표현으로, 공식적인 상황이나 글쓰기에서 자주 접할 수 있습니다. 'reproach'라는 단어 자체가 '비난, 책망'을 의미하므로, 'beyond reproach'는 말 그대로 '비난을 넘어선' 상태를 나타냅니다.

영영사전 의미

noun
  • an expression of disapproval or disappointment
  • loss of reputation : disgrace
  • something that causes shame or disgrace—usually singular

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • conduct beyond reproach — 흠잡을 데 없는 행동
  • reputation beyond reproach — 나무랄 데 없는 명성
  • integrity beyond reproach — 완벽한 청렴성
  • character beyond reproach — 흠 없는 인격
  • professionalism beyond reproach — 나무랄 데 없는 전문성

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Her professionalism is beyond reproach. — 그녀의 전문성은 흠잡을 데가 없다.
  • The judge's impartiality must be beyond reproach. — 판사의 공정성은 나무랄 데가 없어야 한다.
  • He maintained a record beyond reproach throughout his career. — 그는 경력 내내 흠 없는 기록을 유지했다.
  • We strive for service beyond reproach. — 우리는 나무랄 데 없는 서비스를 위해 노력합니다.
  • His ethical standards are beyond reproach. — 그의 윤리적 기준은 흠잡을 데가 없다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '비욘드 리프로치' → '비난을 넘어선' — 스토리: 한 마을에 '비욘드'라는 이름의 완벽한 요리사가 있었어요. 그의 음식은 너무 맛있어서 아무도 감히 '리프로치'(비난)할 수 없었죠. 심지어 음식 평론가들도 그의 요리 앞에서는 칭찬만 늘어놓았답니다. 그의 요리는 그야말로 '비난을 넘어선' 경지였어요. — 한 줄 요약: 비욘드 요리사의 음식은 리프로치(비난)를 넘어선, 나무랄 데 없는 맛!
  • 발음 연상: '비욘드 리프로치' → '비난을 넘어선' — 스토리: 어떤 탐정이 완벽한 범죄 현장을 조사하고 있었어요. 모든 증거가 너무 깔끔해서, 아무리 '리프로치'(다시 접근해서 비난)하려고 해도 흠잡을 데가 없었죠. 탐정은 결국 "이건 정말 '비욘드 리프로치'군!" 하고 감탄할 수밖에 없었답니다. — 한 줄 요약: 다시 접근해서 비난할 수 없을 만큼, 나무랄 데 없는!

자주 묻는 질문

.beyond-reproach 단어 정보

'reproach'는 '비난, 책망'이라는 뜻의 명사 또는 '비난하다, 책망하다'라는 뜻의 동사입니다. 이 표현에서는 명사로 사용되어 '비난을 넘어선'이라는 의미를 만듭니다.

주로 사람의 행동, 성격, 명성, 직업적 태도 등 도덕적 또는 윤리적 기준이 매우 높아서 전혀 흠잡을 데가 없을 때 사용됩니다. 공식적이거나 진지한 맥락에서 자주 쓰입니다.

'impeccable'과 'flawless'는 '결점 없는, 완벽한'이라는 뜻으로 유사하지만, 'beyond reproach'는 특히 도덕적, 윤리적 측면에서 '비난받을 여지가 전혀 없는'이라는 의미를 강조합니다.

'beyond reproach'는 다소 격식 있는 표현이므로, 일상적인 대화보다는 공식적인 글쓰기나 연설에서 더 자연스럽습니다. 또한, 주로 긍정적인 맥락에서 사용됩니다.

beyond-reproach 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.