📖bespoke-items

맞춤 제작 상품, 주문 제작 물품

2
검색 횟수
구·숙어

bespoke-items 이 단어가 뭔가요?

Bespoke items는 고객의 구체적인 요구 사항이나 치수에 맞춰 특별히 제작된 물품을 의미하는 표현입니다. 원래 영국 영어에서 남성 정장을 맞춤 제작할 때 사용하던 용어였으나, 현대에는 가구, 보석, 소프트웨어 등 다양한 분야에서 개인화된 서비스를 지칭하는 고급스러운 단어로 널리 쓰입니다. 일반적인 기성품을 뜻하는 mass-produced goods나 ready-made items와는 정반대의 개념으로, 단순히 기성품을 수정하는 것이 아니라 처음부터 고객을 위해 설계되었다는 점에서 차별화된 가치와 높은 가격대를 암시합니다. 비즈니스 맥락에서는 고객의 니즈를 완벽하게 충족시키는 맞춤형 솔루션을 강조할 때 자주 사용되며, 일반적인 custom-made보다 조금 더 격식 있고 장인 정신이 깃든 느낌을 줍니다. 따라서 이 단어는 대량 생산된 제품보다는 희소성과 개인적인 취향이 반영된 특별한 물품을 묘사할 때 가장 적합한 표현입니다.

bespoke-items

맞춤 제작 상품, 주문 제작 물품

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bespoke items for luxury clients — 럭셔리 고객을 위한 맞춤 제작 상품
  • order bespoke items online — 온라인으로 맞춤 제작 상품을 주문하다
  • a collection of bespoke items — 맞춤 제작 상품 컬렉션
  • high-end bespoke items — 고급 맞춤 제작 물품

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The tailor specializes in creating bespoke items for weddings. — 그 재단사는 결혼식을 위한 맞춤 제작 의상을 전문으로 합니다.
  • We offer a range of bespoke items tailored to your specific needs. — 저희는 고객님의 구체적인 요구에 맞춘 다양한 맞춤 제작 상품을 제공합니다.
  • Investing in bespoke items ensures a perfect fit and unique style. — 맞춤 제작 상품에 투자하는 것은 완벽한 핏과 독특한 스타일을 보장합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비스포크(bespoke) -> '비싸 보크' -> '비싸 보게!'
  • [스토리] 명품관에 들어간 철수가 100만 원짜리 맞춤 구두를 보고 깜짝 놀라 소리칩니다. '아니, 이 구두가 왜 이렇게 비싸 보게!' 점원이 웃으며 대답하죠. '손님, 이건 기성품이 아니라 고객님 발에 딱 맞춘 비스포크 아이템이라서 그래요.'
  • [한 줄 요약] 너무 비싸 보게(bespoke) 하는 건 다 맞춤 제작 상품이라서 그래!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.bespoke-items 단어 정보

두 단어 모두 맞춤 제작을 의미하지만, bespoke는 전통적으로 장인이 처음부터 끝까지 고객과 소통하며 만드는 더 고급스럽고 수작업 중심의 느낌을 줍니다.

네, 가능합니다. 하지만 주로 가격대가 높거나 개인의 취향이 강하게 반영된 특별한 물건을 지칭할 때 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

Bespoke는 주로 형용사로 쓰이며, 동사로는 'bespeak(예약하다, 나타내다)'의 과거분사형으로 쓰입니다. 맞춤 제작하다라는 의미로 쓸 때는 보통 'bespoke'를 형용사로 활용합니다.

bespoke-items 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.