📖behave-as-if

마치 ~인 것처럼 행동하다, ~인 듯이 굴다

5
검색 횟수
구·숙어

behave-as-if 이 단어가 뭔가요?

Behave as if는 어떤 사람이 실제 상황과는 다르게 행동하거나, 특정한 태도를 취할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 뒤에 주로 가정법 과거(과거형 동사)가 따라와서, 사실이 아님을 암시하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 부자가 아닌데 부자인 것처럼 행동할 때 'He behaves as if he were rich'라고 표현합니다. 이 구문은 상대방의 태도가 거만하거나, 혹은 상황에 맞지 않는 행동을 할 때 비판적인 어조로 자주 쓰입니다. 'Act as if'와 거의 동일한 의미로 사용되며, 일상 회화와 격식 있는 문장 모두에서 자연스럽게 활용됩니다. 한국어의 '~인 척하다'와 유사하지만, 단순히 척하는 것을 넘어 그 사람의 전반적인 행동 양식이나 태도가 마치 그러한 상황인 것처럼 보인다는 뉘앙스를 강조합니다. 문법적으로는 as if 뒤에 주어와 동사를 갖춘 절이 오며, 시제 일치에 주의해야 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • behave as if nothing happened — 아무 일도 없었던 것처럼 행동하다
  • behave as if you own the place — 마치 네가 이 곳의 주인인 것처럼 행동하다
  • behave as if it were true — 그것이 사실인 것처럼 행동하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Stop behaving as if you are the boss. — 네가 상사인 것처럼 행동하는 것 좀 그만둬.
  • He behaves as if he knew everything about the project. — 그는 그 프로젝트에 대해 모든 것을 아는 것처럼 행동한다.
  • They behaved as if they were strangers. — 그들은 마치 서로 모르는 사람인 것처럼 행동했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비헤이브 애즈 이프 -> '비해 입어(비싼 옷을) 애즈 이프' — [스토리] 친구가 시장에서 산 옷을 입고는 갑자기 명품관 모델처럼 걷기 시작합니다. 마치 자신이 재벌 3세라도 된 것처럼요. 친구들이 '야, 너 왜 그래?'라고 묻자, '비해 입어(비싼 옷을) 애즈 이프(as if) 내가 부자인 것처럼!'이라며 뻔뻔하게 굽니다. — [한 줄 요약] 비싼 옷을 '비해 입어' 마치 부자인 척(behave as if) 행동하네!
  • [발음 연상] 비헤이브 애즈 이프 -> '비해 입어(비굴하게) 애즈 이프' — [스토리] 회사에서 상사에게 엄청나게 비굴하게 굴면서, 마치 자신이 회사의 주인인 것처럼 사원들에게 명령을 내리는 김 대리. 사람들이 '저 사람 왜 저래?'라고 수군대자, '비해 입어(비굴하게) 애즈 이프(as if) 내가 사장인 것처럼!'이라며 당당하게 행동합니다. — [한 줄 요약] 비굴하게 '비해 입어' 마치 사장인 척(behave as if) 굴지 마!

자주 묻는 질문

.behave-as-if 단어 정보

두 표현은 거의 완벽하게 호환되며 의미 차이가 거의 없습니다. 다만 'behave'가 'act'보다 조금 더 격식 있고 행동의 양식(manner)을 강조하는 느낌을 줍니다.

가정법 과거를 사용하여 '실제로는 그렇지 않지만 마치 그런 것처럼'이라는 반대의 상황을 나타내기 때문입니다. 현재 사실과 반대되는 가정을 할 때 과거형 동사를 쓰는 것이 문법적 규칙입니다.

아니요, as if 뒤에는 주어와 동사가 포함된 절이 오는 것이 일반적입니다. 형용사만 쓰고 싶다면 'act like'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

behave-as-if 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.