Become independent는 누군가나 무언가의 도움 또는 통제에서 벗어나 스스로의 힘으로 살아가거나 결정하게 되는 상태를 의미하는 표현입니다. 이 구문은 주로 두 가지 맥락에서 자주 사용되는데, 첫 번째는 개인이 부모나 보호자로부터 경제적, 정신적으로 분리되어 성인으로서 자신의 삶을 책임지는 '자립'의 의미입니다. 두 번째는 국가나 단체가 타국의 지배나 간섭에서 벗어나 주권을 되찾는 '독립'의 의미로 쓰입니다. 단순히 물리적인 분리만을 뜻하는 것이 아니라, 자신의 가치관과 판단에 따라 주체적으로 행동하는 성숙한 상태로의 변화를 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 'Get independent'보다 더 격식 있고 일반적인 표현이며, 직장 생활에서 상사의 세세한 지시 없이도 스스로 업무를 완수할 수 있는 능력을 갖추게 되었을 때도 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.