Bearish market은 주식이나 금융 시장에서 주가가 전반적으로 하락하거나 하락할 것으로 예상되는 상황을 의미하는 경제 용어입니다. 곰이 앞발을 아래로 내리치며 공격하는 모습에서 유래했다는 설이 지배적이며, 시장의 분위기가 침체되어 있고 투자자들의 심리가 위축된 상태를 나타냅니다. 반대되는 개념으로는 상승장을 의미하는 bullish market이 있습니다. 이 표현은 단순히 주가가 떨어지는 날을 의미하기보다는, 장기적인 하락 추세나 비관적인 시장 전망을 강조할 때 주로 사용됩니다. 뉴스나 경제 기사에서 자주 접할 수 있는 전문적인 표현이지만, 일상적인 투자 대화에서도 흔히 쓰입니다. 비슷한 표현으로는 하락세를 뜻하는 downturn이나 침체기를 의미하는 slump가 있지만, bearish market은 시장 참여자들의 심리적 태도와 하락에 대한 기대를 더 구체적으로 반영한다는 점에서 차이가 있습니다.