📖be-weird

이상하다, 기이하다, 묘하다

27
검색 횟수
기타

be-weird 이 단어가 뭔가요?

Be weird는 어떤 사람이나 상황이 일반적인 기준에서 벗어나 독특하거나, 이해하기 어렵거나, 때로는 불쾌할 정도로 이상하다는 느낌을 전달할 때 사용하는 표현입니다. 단순히 '다르다'는 의미를 넘어, 상대방이 예측 불가능한 행동을 하거나 분위기가 어색할 때 자주 쓰입니다. 'Strange'가 객관적으로 낯설고 생소한 느낌을 준다면, 'weird'는 주관적으로 '뭔가 좀 꺼림칙하거나 기괴하다'는 뉘앙스가 강합니다. 일상 회화에서 매우 빈번하게 사용되며, 친구 사이에서 장난스럽게 '너 오늘 좀 이상해'라고 말할 때도 쓰이지만, 상황에 따라서는 상대방의 행동을 비판하거나 경계하는 의미로도 쓰일 수 있습니다. 격식 없는 자리에서 주로 사용하며, 명사형인 'weirdo'는 '이상한 사람'을 지칭하는 다소 공격적인 표현이 될 수 있으므로 주의해서 사용해야 합니다. 상황에 따라 '기묘한', '괴상한' 등 다양한 한국어 의미로 해석될 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • act weird — 이상하게 행동하다
  • feel weird — 기분이 묘하다
  • a little bit weird — 약간 이상한
  • totally weird — 완전히 이상한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He started acting really weird after the meeting. — 그는 회의 후에 정말 이상하게 행동하기 시작했다.
  • It feels weird to be back in my hometown after ten years. — 10년 만에 고향에 돌아오니 기분이 묘하다.
  • That movie was so weird that I couldn't understand the plot. — 그 영화는 너무 기괴해서 줄거리를 이해할 수 없었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 위드' -> '비(雨) 위드(with)!' — [스토리] 비가 오는데 우산 대신 이상한 냄비 뚜껑을 머리에 쓰고 다니는 친구를 보며 '비(雨) 위드(with) 냄비 뚜껑?'이라며 경악하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 비(雨) 위드(with) 냄비 뚜껑이라니, 정말 이상(weird)해!
  • [발음 연상] '비 위드' -> '비위(胃) 드(들)!' — [스토리] 너무 이상하고 기괴한 음식을 보고 비위가 상해서 '비위(胃) 드(들)어간다!'라고 외치며 도망치는 모습입니다. — [한 줄 요약] 비위(胃) 드(들)어갈 정도로 이상(weird)한 음식이야!

자주 묻는 질문

.be-weird 단어 정보

Strange는 단순히 낯설거나 생소한 느낌을 주지만, Weird는 더 강한 주관적 느낌으로 기괴하거나 꺼림칙하다는 부정적인 뉘앙스가 포함될 때가 많습니다.

친한 친구 사이에서는 장난으로 쓸 수 있지만, 모르는 사람이나 격식 있는 자리에서 사용하면 상대방을 '이상한 사람'으로 비하하는 무례한 표현이 될 수 있습니다.

네, 'It is weird that...'과 같이 사용하여 '…라는 것이 이상하다'는 문장 구조로 자주 활용됩니다.

be-weird 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.