Be watched by는 '~에 의해 감시받다' 또는 '~의 시선을 받다'라는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 이 표현은 누군가나 무언가가 특정 대상의 관찰 대상이 되고 있음을 나타낼 때 사용합니다. 능동태인 'watch'가 '지켜보다'라는 의미를 가지므로, 이를 수동태로 전환하면 주어가 관찰의 대상이 되는 상황을 강조하게 됩니다. 일상적인 대화에서는 누군가 나를 쳐다보고 있다는 느낌을 표현할 때 쓰이며, 격식 있는 상황에서는 보안 카메라나 감시 시스템에 의해 관찰되는 상태를 묘사할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'be observed by'는 조금 더 학술적이거나 객관적인 관찰을 의미하는 반면, 'be watched by'는 주시하고 있는 주체의 의도가 담긴 시선을 강조하는 경향이 있습니다. 문맥에 따라 누군가 나를 지켜보고 있다는 불안감을 나타낼 수도 있고, 단순히 누군가의 관심을 받고 있다는 중립적인 의미로도 쓰일 수 있습니다.