📖be-washed

씻기다, 세탁되다, 씻겨지다

23
검색 횟수
구·숙어

be-washed 이 단어가 뭔가요?

Be-washed는 동사 wash의 수동태 형태로, 어떤 대상이 외부의 힘에 의해 씻기거나 세탁되는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 사물이나 신체 부위가 깨끗하게 처리되는 상황에서 사용되며, 능동태인 'wash'가 주체가 직접 씻는 행위를 강조하는 것과 달리, 이 표현은 주어가 씻김을 당하는 피동적인 입장에 있음을 명확히 합니다. 일상생활에서는 옷이 세탁기에 의해 세탁될 때나, 해변의 모래가 파도에 씻겨 나갈 때와 같은 상황에서 자주 쓰입니다. 문법적으로는 be동사의 시제 변화에 따라 is washed, was washed, will be washed 등으로 다양하게 활용될 수 있습니다. 능동태 문장을 수동태로 전환할 때 목적어가 주어 자리로 이동하면서 이 표현이 만들어지며, 행위자가 누구인지 명시하고 싶을 때는 뒤에 'by'를 붙여 표현합니다. 한국어로는 '씻기다'라는 피동형 동사와 의미적으로 가장 유사하며, 문맥에 따라 '세탁되다'나 '씻겨 내려가다' 등으로 자연스럽게 번역할 수 있습니다.

be-washed

씻기다, 세탁되다, 씻겨지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
23
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be washed by hand — 손으로 세탁되다
  • be washed away by the rain — 비에 씻겨 내려가다
  • be washed thoroughly — 깨끗이 씻기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The dishes must be washed before you leave. — 떠나기 전에 설거지를 해야 합니다.
  • His sins were washed away by his tears. — 그의 죄는 눈물로 씻겨 내려갔습니다.
  • These delicate clothes should be washed in cold water. — 이 섬세한 옷들은 찬물에 세탁되어야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 워시드(be washed) -> '비와 씻드(비와 씻다)'
  • [스토리] 밖에서 비를 쫄딱 맞고 들어온 강아지가 거실을 엉망으로 만들자, 주인이 '비와 씻드(be washed)! 비를 맞았으니 씻어야지!'라며 욕실로 데려가 버립니다.
  • [한 줄 요약] 비를 맞았으니 씻겨야(be washed) 제맛이지!
  • [발음 연상] 비 워시드(be washed) -> '비워 씻드(비워 씻다)'
  • [스토리] 꼬마가 세탁기 안에 든 옷을 다 꺼내더니 '비워 씻드(be washed)! 다 비워야 씻을 수 있어!'라고 외치며 세탁기 통을 비우고 있습니다.
  • [한 줄 요약] 세탁기를 비워야(be washed) 빨래가 되지!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-washed 단어 정보

Wash는 주어가 직접 씻는 능동적인 행위이고, be washed는 주어가 씻김을 당하는 수동적인 상태를 의미합니다.

의미는 거의 같지만, get washed는 구어체에서 좀 더 변화나 동작의 느낌을 강조할 때 사용하고, be washed는 상태를 더 정적으로 표현할 때 주로 씁니다.

네, 가능합니다. 하지만 보통 '씻다'라는 표현은 wash oneself를 더 많이 쓰며, be washed는 주로 사물이나 비유적인 표현(죄를 씻다 등)에서 더 자주 사용됩니다.

be-washed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.