📖be-vexed-at

짜증나다, 성가시다, 화가 나다

4
검색 횟수
구·숙어

be-vexed-at 이 단어가 뭔가요?

Be vexed at은 어떤 일이나 상황으로 인해 짜증이 나거나, 성가시거나, 혹은 약간의 분노를 느끼는 상태를 나타내는 표현입니다. Vex는 단순히 화가 나는 것을 넘어, 상대방을 당황하게 하거나 괴롭혀서 마음을 불편하게 만드는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 사소한 문제나 반복되는 상황에서 느끼는 짜증을 표현할 때 사용하며, 일상적인 대화보다는 문학적이거나 격식 있는 문맥에서 더 자주 발견됩니다. 비슷한 표현인 angry가 강한 분노를 나타낸다면, vexed는 좀 더 신경이 쓰이고 마음이 편치 않은 상태를 의미합니다. 전치사 at 뒤에는 짜증의 원인이 되는 대상이나 상황이 옵니다. 현대 영어에서는 be vexed at 대신 be annoyed at이나 be frustrated with를 더 흔히 사용하지만, 이 표현을 사용하면 감정의 미묘한 불편함을 더 세련되게 전달할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be vexed at the delay — 지연 때문에 짜증이 나다
  • be vexed at his behavior — 그의 행동에 성가심을 느끼다
  • be vexed at the situation — 그 상황 때문에 마음이 불편하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was vexed at his constant interruptions during the meeting. — 그녀는 회의 중 그의 끊임없는 방해에 짜증이 났다.
  • He was visibly vexed at the lack of progress on the project. — 그는 프로젝트 진척이 없는 것에 눈에 띄게 짜증이 나 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '벡스드(vexed)' -> '백수(백수)가 되다' — [스토리] 매일 아침 알람 소리에 깨는 게 너무 싫어서 늦잠을 자다가 결국 회사에서 잘려 백수가 된 주인공. 면접마다 떨어지니 이제는 자기 처지에 너무 짜증이 나고 성가셔 죽겠어요. — [한 줄 요약] 백수가 되어 짜증(vexed)이 난다!
  • [발음 연상] '벡스드(vexed)' -> '백(bag)을 뺏다' — [스토리] 소중한 명품 백을 누군가 뺏어갔어요! 범인을 잡으려는데 자꾸 딴 길로 새게 만드는 상황들 때문에 너무 성가시고 짜증이 폭발하는 상황이에요. — [한 줄 요약] 백을 뺏겨서 짜증(vexed)이 난다!

자주 묻는 질문

.be-vexed-at 단어 정보

Angry는 감정이 폭발하는 강한 분노를 의미하지만, Vexed는 신경이 쓰이고 마음이 불편한 짜증이나 성가심에 더 가깝습니다.

아니요, 상황에 따라 'by'나 'with'를 쓰기도 합니다. 'at'은 주로 어떤 사건이나 상황에 대해, 'by'는 사람의 행동에 대해, 'with'는 사람 그 자체에 대해 짜증이 날 때 사용합니다.

아니요, 다소 문학적이거나 격식 있는 표현입니다. 일상적인 대화에서는 'annoyed'나 'frustrated'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

be-vexed-at 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.