📖be-venerated-for

존경받다, 숭배받다, 추앙받다

11
검색 횟수
구·숙어

be-venerated-for 이 단어가 뭔가요?

Be venerated for는 어떤 사람이나 사물이 그들이 가진 특별한 업적, 성품, 혹은 신성함 때문에 깊은 존경이나 숭배를 받는 상태를 나타내는 표현입니다. 단순히 '존경하다'라는 뜻의 respect보다 훨씬 격식 있고 무거운 단어로, 주로 역사적 인물, 성인, 혹은 매우 고귀한 가치를 지닌 대상에게 사용됩니다. 이 표현은 단순히 좋아하는 수준을 넘어, 대상에 대해 경외심을 가지고 우러러보는 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상적인 대화보다는 학술적인 글, 역사 서술, 혹은 종교적 맥락에서 자주 등장하며, 대상이 무엇 때문에 그러한 대우를 받는지 명확한 이유를 밝힐 때 전치사 for와 함께 사용됩니다. 비슷한 단어인 admire나 respect가 개인적인 호감이나 인정의 의미를 포함한다면, venerate는 대상의 권위나 영적인 가치를 인정하는 느낌이 강합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be venerated for his wisdom — 그의 지혜로 존경받다
  • be venerated for centuries — 수 세기 동안 숭배받다
  • be venerated for their contribution — 그들의 공헌으로 추앙받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The ancient leader is still venerated for his fair laws. — 그 고대 지도자는 여전히 공정한 법으로 존경받고 있다.
  • She is venerated for her lifelong dedication to the poor. — 그녀는 가난한 사람들을 위한 평생의 헌신으로 추앙받는다.
  • The temple is venerated for its historical significance. — 그 사원은 역사적 중요성 때문에 숭배의 대상이 된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 베너레이티드 -> '배너(banner) 레이(ray) 틔드' -> 배너에 빛이 틔다. [스토리] 위대한 영웅의 얼굴이 그려진 거대한 배너에 갑자기 성스러운 빛이 쫙 비치자, 사람들이 그를 보며 무릎을 꿇고 경의를 표합니다. [한 줄 요약] 배너에 빛이 틔니 모두가 존경(Venerate)하네!
  • [발음 연상] 베너레이티드 -> '변해 레이티드(rated)' -> 변해서 등급이 매겨지다. [스토리] 평범했던 사람이 성인으로 변해 신성한 등급(rated)으로 격상되자, 온 세상이 그를 숭배하기 시작합니다. [한 줄 요약] 성인으로 변해 등급이 매겨지니(Venerated) 다들 숭배하네!

자주 묻는 질문

.be-venerated-for 단어 정보

Respect는 일상적인 존경을 의미하지만, Venerate는 훨씬 격식 있고 경외심이 섞인 깊은 숭배나 추앙의 의미를 담고 있습니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 사물, 장소, 전통, 혹은 신성한 대상에게도 사용할 수 있습니다.

아니요, 일상적인 대화보다는 역사적 사실을 다루거나 격식 있는 글을 쓸 때 주로 사용합니다.

be-venerated-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.