📖be-vanquished

패배하다, 정복당하다, 굴복하다

24
검색 횟수
구·숙어

be-vanquished 이 단어가 뭔가요?

Be vanquished는 '완패하다', '정복당하다' 또는 '완전히 굴복하다'라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 동사 'vanquish'가 전쟁이나 경쟁에서 상대를 완전히 제압하고 승리하는 것을 의미하기 때문에, 수동태인 'be vanquished'는 단순히 지는 것을 넘어 상대방의 압도적인 힘에 의해 철저히 패배하거나 정복된 상태를 묘사합니다. 이 표현은 현대 일상 대화보다는 문학적, 역사적 맥락이나 격식 있는 글, 혹은 판타지 게임이나 서사적인 이야기에서 자주 사용됩니다. 'Defeat'보다 훨씬 강하고 결정적인 뉘앙스를 풍기며, 패배자가 더 이상 저항할 수 없는 상태임을 암시합니다. 감정이나 유혹 같은 추상적인 대상에 굴복할 때도 사용될 수 있지만, 주로 물리적인 전투나 큰 규모의 대결에서 패배를 묘사할 때 그 진가가 드러납니다. 격조 높은 표현이므로 상황에 맞춰 사용하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be vanquished by the enemy — 적에게 정복당하다
  • be utterly vanquished — 완전히 패배하다
  • be vanquished in battle — 전투에서 패배하다
  • refuse to be vanquished — 굴복하기를 거부하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The dark lord was finally vanquished by the hero. — 어둠의 군주는 마침내 영웅에 의해 정복당했다.
  • They fought bravely but were eventually vanquished. — 그들은 용감하게 싸웠으나 결국 패배했다.
  • Fear must be vanquished if we are to succeed. — 우리가 성공하려면 공포를 극복해야(정복해야) 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 밴퀴시 -> '뱀 귀신' — [스토리] 마을을 괴롭히던 거대한 뱀 귀신이 용사의 칼날에 맞아 완전히 쓰러져 정복당하는 장면을 상상해 보세요. 뱀 귀신이 꼼짝 못 하고 패배한 모습입니다. — [한 줄 요약] 뱀 귀신(Vanquish)이 용사에게 완전히 정복당하다!
  • [발음 연상] 밴퀴시 -> '다 비웠지' — [스토리] 전쟁터에서 적군을 다 쫓아내고 성을 텅 비게 만들 정도로 완전히 이겨버린 상황입니다. 패배한 쪽은 모든 것을 잃고 비워진 상태로 정복당한 것이죠. — [한 줄 요약] 적을 다 비워(Vanquish) 버릴 정도로 완벽하게 정복하다.

자주 묻는 질문

.be-vanquished 단어 정보

Defeated는 일반적인 패배를 의미하지만, vanquished는 훨씬 더 압도적이고 철저한 정복이나 패배를 의미하며 문학적인 느낌이 강합니다.

아니요, 일상적인 스포츠 경기 결과 등에는 잘 쓰이지 않으며, 역사적 사건이나 장엄한 서사, 혹은 비유적인 표현에서 주로 쓰입니다.

네, 'be vanquished by love'처럼 사랑이나 두려움 같은 강렬한 감정에 완전히 압도당했을 때 비유적으로 사용 가능합니다.

be-vanquished 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.