📖be-undervalued

저평가되다, 가치를 제대로 인정받지 못하다, 과소평가되다

3
검색 횟수
구·숙어

be-undervalued 이 단어가 뭔가요?

be-undervalued는 어떤 대상의 실제 가치나 중요성보다 낮게 평가받는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 주식 시장에서 기업의 가치가 낮게 책정되었을 때, 혹은 뛰어난 재능을 가진 사람이 그 능력에 걸맞은 대우를 받지 못할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 be underestimated가 주로 능력이나 잠재력에 초점을 맞춘다면, be-undervalued는 경제적 가치나 객관적인 평가액이 실제보다 낮게 매겨졌다는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스나 투자 관련 대화에서 매우 빈번하게 등장하며, 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰일 수 있습니다. 이 표현은 단순히 '평가가 낮다'는 사실을 넘어, '실제로는 더 높은 가치가 있음에도 불구하고'라는 전제가 깔려 있는 경우가 많아, 억울함이나 기회의 의미를 내포하기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • severely undervalued — 심각하게 저평가된
  • undervalued asset — 저평가된 자산
  • feel undervalued — 저평가받는다고 느끼다
  • undervalued stock — 저평가된 주식

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many investors believe this company is currently undervalued. — 많은 투자자가 이 회사가 현재 저평가되어 있다고 믿는다.
  • I feel undervalued at my current job despite my hard work. — 나는 열심히 일함에도 불구하고 현재 직장에서 저평가받고 있다고 느낀다.
  • The house was undervalued by the appraiser. — 그 집은 감정사에 의해 실제보다 낮게 평가되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언더밸류드 -> '언더(under) 밸류(value) 드(드디어)' — [스토리] 10년 동안 무시당하던 천재 화가가 드디어 세상에 알려졌어요. 사람들은 그동안 그가 '언더(아래에) 밸류(가치) 드(드디어) 드러났다'며 그가 저평가되었음을 깨달았죠. — [한 줄 요약] 언더(아래)에 밸류가 드디어 드러나니 저평가된 게 맞았네!
  • [발음 연상] 언더밸류드 -> '언더(under) 밸류(value) 드(드디어)' — [스토리] 주식 시장에서 100원짜리인 줄 알았던 주식이 사실 1000원 가치였어요. '언더(아래에) 밸류(가치) 드(드디어) 솟구치네!'라며 사람들이 저평가된 주식을 사려고 몰려들었어요. — [한 줄 요약] 언더에 밸류가 드디어 솟구치니 저평가된 주식이었네!

자주 묻는 질문

.be-undervalued 단어 정보

underrated는 주로 사람의 능력이나 작품의 질이 낮게 평가될 때 쓰고, undervalued는 자산, 주식, 혹은 물건의 경제적 가치가 실제보다 낮게 책정되었을 때 주로 사용합니다.

네, 'The market undervalues this company'와 같이 능동태로 쓸 수 있습니다. 하지만 일상 대화에서는 상태를 강조하기 위해 수동태인 be undervalued를 더 자주 사용합니다.

사람에게 쓰면 그 사람의 노력이나 능력이 회사나 주변으로부터 제대로 인정받지 못하고 있다는 부정적인 의미를 담고 있습니다.

be-undervalued 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.