쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be undermined by criticism — 비판으로 인해 약화되다
- be undermined by lack of trust — 신뢰 부족으로 인해 훼손되다
- be undermined by internal conflict — 내부 갈등으로 인해 기반이 흔들리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The team's success was undermined by constant infighting. — 그 팀의 성공은 끊임없는 내분으로 인해 빛이 바랬다.
- His authority was undermined by his own inconsistent actions. — 그의 권위는 일관성 없는 자신의 행동으로 인해 훼손되었다.
- The peace process was undermined by a sudden outbreak of violence. — 평화 프로세스는 갑작스러운 폭력 사태로 인해 약화되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '언더마인드' -> '언덕 밑을 마인드(마인드 컨트롤하며 파내다)' (2) 스토리: 적군이 성벽을 무너뜨리려고 성벽 언덕 밑을 몰래 파고 있어요. 성벽 안의 병사들은 그것도 모르고 '언덕 밑을 마인드 컨트롤하며 파내고 있네'라며 비웃다가 결국 성벽이 무너져 내렸죠. (3) 한 줄 요약: 언덕 밑을 마인드(파내기) 당해서 기반이 약화(undermine)되었네!
- (1) 발음 연상: '언더마인드' -> '언더(under) 마인(mine, 내 것)이 다 파헤쳐지다' (2) 스토리: 내가 공들여 쌓아 올린 내 성과라는 광산(mine)이 있는데, 누군가 몰래 그 아래를 파헤치고 있어요. 내 노력이 다 무너져 내리는 걸 보며 '언더 마인이 다 파헤쳐지네!'라고 절규합니다. (3) 한 줄 요약: 내 광산(mine) 아래가 파헤쳐져서(undermine) 내 노력이 훼손되었어!
