📖be-turned-over

뒤집히다, 넘겨지다, 이양되다, 심사숙고되다

8
검색 횟수
구·숙어

be-turned-over 이 단어가 뭔가요?

Be turned over는 '뒤집히다, 넘겨지다, 이양되다, 심사숙고되다' 등의 다양한 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 물리적으로 물건이 뒤집히는 상황뿐만 아니라, 권한이나 책임이 다른 사람에게 넘어가는 상황, 혹은 어떤 문제나 아이디어가 머릿속에서 깊이 고민되는 상황을 표현할 때 자주 사용됩니다. 특히 비즈니스나 법률적인 맥락에서는 사건이나 물건이 경찰이나 당국에 인계될 때 'be turned over to the police'와 같이 쓰이며, 심리적인 맥락에서는 'turn over in one's mind'와 같이 사용하여 어떤 생각을 계속해서 곱씹어 본다는 의미를 전달합니다. 이 표현은 능동태인 'turn over'의 수동형으로, 주어가 동작의 대상이 될 때 사용하며, 문맥에 따라 물리적 이동인지, 권한의 이양인지, 혹은 사고의 과정인지를 명확히 구분하여 이해하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be turned over to the police — 경찰에 인계되다
  • be turned over in one's mind — 머릿속으로 깊이 고민되다
  • be turned over to a new owner — 새 주인에게 넘겨지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The car was turned over in the accident. — 그 차는 사고로 뒤집혔다.
  • The case was turned over to the authorities. — 그 사건은 당국에 인계되었다.
  • The idea was turned over in my mind all night. — 그 아이디어를 밤새도록 머릿속으로 고민했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 턴 오버' -> '비 털어 오버' — [스토리] 비가 너무 많이 와서 젖은 옷을 털어버리려고 옷을 뒤집었더니, 옷 속에 있던 지갑이 툭 떨어져서 경찰에게 인계(turn over)하게 되었어요. — [한 줄 요약] 비에 젖어 옷을 털어 오버(be turned over)하다가 경찰서까지 갔네!
  • [발음 연상] '비 턴 오버' -> '비턴 오버' -> '비트(beat) 언 오버' — [스토리] 음악 비트를 너무 많이 들어서 머릿속이 뒤집히고(turned over) 복잡해졌어요. 이 고민을 해결하려고 밤새 머릿속으로 생각을 굴려봤죠. — [한 줄 요약] 비트(beat)에 머리가 뒤집혀(be turned over) 밤새 고민했네!

자주 묻는 질문

.be-turned-over 단어 정보

Turn over는 능동태로 '뒤집다, 넘기다'라는 동작을 강조하고, Be turned over는 수동태로 주어가 '뒤집히다, 넘겨지다'라는 상태나 결과를 강조합니다.

네, 가능합니다. 물리적인 뒤집힘(물건)과 추상적인 이양(권한, 책임) 모두에 사용되지만, 문맥을 통해 의미를 파악해야 합니다.

어떤 생각이나 문제를 머릿속에서 계속해서 굴리며 깊이 고민한다는 뜻입니다.

be-turned-over 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.