be-trimmed-by는 '무엇에 의해 줄어들거나 다듬어지다'라는 의미를 가진 수동태 표현입니다. 주로 예산, 비용, 인원 등 수치와 관련된 맥락에서 특정 요인에 의해 규모가 축소될 때 자주 사용됩니다. 또한, 물리적으로 머리카락이나 나뭇가지 등을 정돈할 때도 쓰이지만, 비즈니스나 경제 뉴스에서는 '비용이 삭감되다'라는 의미로 훨씬 더 빈번하게 등장합니다. 비슷한 표현인 be-reduced-by와 비교하면, be-trimmed-by는 단순히 양이 줄어드는 것을 넘어, 불필요한 부분을 제거하여 깔끔하게 정리하거나 효율성을 높인다는 뉘앙스가 포함되어 있습니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 뉴스 기사에서 자주 볼 수 있는 표현이며, 주어로는 주로 budget, staff, expenses 등이 옵니다. 수동태 구조이므로 뒤에 오는 전치사 by는 줄어들게 만든 원인이나 주체를 나타냅니다.