📖be-trending

유행하다, 실시간 검색어에 오르다, 화제가 되다

3
검색 횟수
구·숙어

be-trending 이 단어가 뭔가요?

Be trending은 현재 특정 주제나 콘텐츠가 소셜 미디어, 뉴스, 혹은 대중 사이에서 폭발적인 관심을 받고 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 온라인 플랫폼에서 특정 해시태그나 키워드가 실시간 검색어 순위에 오르거나, 많은 사람들에 의해 공유되고 언급될 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 '유행한다'는 의미를 넘어, 지금 이 순간 가장 뜨거운 이슈라는 실시간성을 강조합니다. 비슷한 표현인 'be popular'가 오랫동안 사랑받는 상태를 의미한다면, 'be trending'은 지금 당장 화제가 되어 급부상하고 있다는 역동적인 느낌을 줍니다. 비즈니스나 마케팅 분야에서는 브랜드나 제품이 대중의 주목을 받는 상황을 묘사할 때 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 친구들 사이에서 무엇이 가장 핫한지 이야기할 때 매우 흔하게 사용되는 현대적인 구어체 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • trending on Twitter — 트위터에서 실시간 화제가 되는
  • currently trending — 현재 유행 중인
  • start trending — 유행하기 시작하다
  • trending topic — 화제의 주제

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This video is trending on YouTube right now. — 이 영상은 지금 유튜브에서 가장 화제입니다.
  • The hashtag started trending after the celebrity's post. — 그 연예인의 게시물 이후로 그 해시태그가 유행하기 시작했습니다.
  • I saw that this topic is trending on social media. — 이 주제가 소셜 미디어에서 화제가 되고 있는 것을 봤어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 트렌딩' -> '비틀린 딩(동)' -> '비틀린 동전이 굴러가니 화제네!' — [스토리] 길거리에서 비틀린 동전이 뱅글뱅글 돌며 춤을 추자 사람들이 몰려들어 영상을 찍고 난리가 났어요. 이 영상이 순식간에 SNS에 퍼지며 모두가 주목하게 되었죠. — [한 줄 요약] 비틀린 동전이 굴러가니 모두가 주목(Trending)하네!
  • [발음 연상] '비 트렌딩' -> '비틀 엔딩' -> '비틀즈의 엔딩이 화제네!' — [스토리] 전설적인 밴드 비틀즈의 마지막 공연 영상이 복원되어 공개되자마자 전 세계가 들썩였어요. 그들의 엔딩 장면이 실시간 검색어 1위를 차지했죠. — [한 줄 요약] 비틀즈의 엔딩(Trending) 장면이 지금 가장 핫해!

자주 묻는 질문

.be-trending 단어 정보

Be popular는 오랫동안 많은 사람에게 사랑받는 상태를 의미하지만, be trending은 지금 이 순간 급격히 주목받고 있는 실시간성을 강조합니다.

네, 'trending topic'처럼 명사를 수식하는 형용사처럼 쓰거나, 'on the trending list'와 같이 명사형으로도 사용 가능합니다.

네, 'The video was trending yesterday'와 같이 과거에 화제가 되었던 상황을 묘사할 때도 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

be-trending 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.