Be tracked by는 어떤 대상이나 시스템에 의해 위치, 움직임, 혹은 활동이 지속적으로 감시되거나 기록되는 상태를 의미하는 수동태 구문입니다. 주로 현대 기술 환경에서 GPS, 쿠키, 데이터 분석 등을 통해 개인의 정보나 이동 경로가 파악될 때 자주 사용됩니다. 또한, 물리적으로 누군가에게 미행을 당하거나 뒤를 쫓기는 상황에서도 쓰일 수 있습니다. 이 표현은 단순히 '보다'라는 의미를 넘어, 상대방이 나의 흔적을 따라오고 있다는 능동적인 추적의 뉘앙스를 강하게 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'be followed by'가 단순히 뒤를 따르는 느낌이라면, 'be tracked by'는 더 기술적이고 체계적인 감시나 분석의 느낌을 줍니다. 일상생활에서는 스마트폰의 위치 정보나 온라인 광고 타겟팅과 관련하여 매우 빈번하게 사용되는 표현이며, 격식 있는 자리나 뉴스 보도에서도 흔히 접할 수 있는 중립적이고 객관적인 어휘입니다.