📖be-tied

묶여 있다, 연결되어 있다, 바쁘다

9
검색 횟수
구·숙어
/ˈfɪt/

be-tied 이 단어가 뭔가요?

Be tied는 어떤 대상에 묶여 있거나 연결된 상태를 의미하며, 상황에 따라 물리적인 구속뿐만 아니라 시간적, 감정적 제약을 나타낼 때 폭넓게 사용되는 표현입니다. 가장 기본적인 의미는 끈이나 줄로 묶여 있는 물리적 상태를 뜻하지만, 일상 회화에서는 'be tied up'의 형태로 '바빠서 다른 일을 할 수 없다'는 의미로 매우 자주 쓰입니다. 예를 들어, 업무나 약속으로 인해 꼼짝달싹 못 하는 상황을 설명할 때 'I am tied up with work'와 같이 표현합니다. 또한, 두 가지 사안이 서로 밀접하게 연관되어 영향을 주고받는 관계를 설명할 때도 사용됩니다. 'be bound'와 유사한 의미를 지니지만, 'be tied'는 좀 더 일상적이고 구어체적인 느낌을 주며, 특정 상황에 얽매여 자유롭지 못한 상태를 강조할 때 효과적입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료와의 대화에서 자신의 상황을 설명하거나 관계를 묘사할 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • proper or acceptable : morally or socially correct—often + for —often followed by to + verb
  • suitable for a specified purpose—often + for —often followed by to + verb
  • physically healthy and strong
verb
  • to attach (someone or something) to something with a string, rope, etc.
  • to pass (something, such as a string, ribbon, or rope) around itself in a way that attaches it to something or holds it in place : to make a knot or bow in (something) —often + to —sometimes used figuratively
  • to close or hold (something) with a string, rope, etc., that is attached to it or wrapped around it

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be tied up with work — 일 때문에 꼼짝 못 하다
  • be tied to a desk — 책상에 묶여 있다
  • be closely tied to — ~와 밀접하게 관련되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'm sorry, I'm tied up with a meeting right now. — 미안하지만, 지금 회의 때문에 꼼짝 못 하는 상황이에요.
  • His success is tied to his hard work. — 그의 성공은 그의 노력과 밀접하게 연결되어 있다.
  • She doesn't want to be tied down to one place. — 그녀는 한곳에 얽매여 살고 싶어 하지 않는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 타이드(be tied) -> '비타(비타민) 잇대!' [스토리] 너무 바빠서 밥도 못 먹고 일하는 친구에게 비타민을 건네며 '이거라도 먹고 힘내, 지금 일에 묶여(tied) 있잖아!'라고 말하는 상황입니다. [한 줄 요약] 일에 묶여(tied) 비타민이라도 챙겨 먹어야 하는 상황!
  • [발음 연상] 비 타이드(be tied) -> '비타(비타민) 이드(이득)!' [스토리] 밧줄에 꽁꽁 묶여 움직이지 못하는 사람이 옆에 떨어진 비타민을 발견하고 '이걸 먹으면 힘이 나서 묶인 걸 풀 수 있겠지? 이건 이득이야!'라고 생각하는 모습입니다. [한 줄 요약] 묶여(tied) 있을 땐 비타민이 이득!

자주 묻는 질문

.be-tied 단어 정보

be tied는 연결이나 구속의 상태를 의미하고, be tied up은 주로 '바빠서 다른 일을 할 수 없다'는 관용적 의미로 사용됩니다.

한곳이나 한 가지 일에 얽매여 자유를 잃은 상태를 강조할 때 사용합니다. 주로 책임감이나 환경 때문에 이동이 자유롭지 못할 때 씁니다.

주로 be tied to (~와 연결되다)를 사용하며, be tied up with (~로 바쁘다)처럼 특정 표현 뒤에 전치사가 붙는 경우가 많습니다.

be-tied 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.