📖be-tested

시험받다, 검사받다, 평가받다

20
검색 횟수
구·숙어

be-tested 이 단어가 뭔가요?

Be tested는 '시험을 치르다' 혹은 '검사나 평가를 받다'라는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 단순히 학교에서 보는 시험뿐만 아니라, 제품의 성능을 확인하는 테스트, 혹은 사람의 인내심이나 능력이 극한 상황에서 검증되는 경우에도 폭넓게 사용됩니다. 능동태인 'test someone/something'과 비교했을 때, 주어가 행위의 대상이 되어 외부로부터 평가나 검증을 받는다는 수동적 입장이 강조됩니다. 특히 'be tested by'와 함께 쓰여 무엇에 의해 시험을 받는지 명시하기도 하며, 비유적으로는 인생의 시련이나 고난을 겪는 상황을 묘사할 때도 자주 등장합니다. 격식 있는 상황부터 일상적인 대화까지 두루 쓰이는 표현으로, 문맥에 따라 학업적 성취를 확인하는 것인지, 혹은 인격이나 제품의 품질을 검증하는 것인지 구분하여 이해하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be tested for a virus — 바이러스 검사를 받다
  • be tested on one's knowledge — 지식에 대해 평가받다
  • be tested to the limit — 한계까지 시험받다
  • be tested in real-world conditions — 실전 환경에서 검증되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • All students will be tested on the new material tomorrow. — 모든 학생은 내일 새로운 내용에 대해 시험을 볼 것이다.
  • The new software must be tested before it is released. — 새 소프트웨어는 출시되기 전에 반드시 검사를 받아야 한다.
  • His patience was tested by the long delay. — 그의 인내심은 긴 지연으로 인해 시험대에 올랐다.
  • The water quality is tested regularly by the local council. — 수질은 지방 의회에 의해 정기적으로 검사된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 테스트드' -> '비(B)가 튀어 들어오면 테스트해!' [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 창문 틈으로 빗물이 튀어 들어오자마자 당황한 엔지니어가 외칩니다. '이 창문 방수 기능 제대로 되는지 지금 당장 테스트해!' [한 줄 요약] 비가 튀어 들어오면 방수 성능을 테스트(be tested)해봐!
  • [발음 연상] '비 테스트드' -> '비(B) 떼 썼다, 테스트받아!' [스토리] 시험 공부하기 싫어서 떼를 쓰던 아이가 결국 선생님께 끌려갑니다. 선생님은 '너 아까 떼 썼으니까, 실력 제대로 테스트받아봐!'라며 시험지를 턱 내밉니다. [한 줄 요약] 떼를 썼으니 이제 실력을 테스트(be tested)받을 차례야!

자주 묻는 질문

.be-tested 단어 정보

Test는 능동태로 '시험하다/검사하다'라는 행위 자체를 나타내고, Be tested는 수동태로 '시험을 당하다/받다'라는 상태나 피동적 입장을 나타냅니다.

학교 시험을 볼 때는 보통 'take a test'를 더 많이 씁니다. 'Be tested'는 시험을 치르는 행위 자체보다는, 평가를 받는 대상이 된다는 느낌이 강합니다.

네, 아주 자주 쓰입니다. 'My patience was tested'라고 하면 '내 인내심이 시험대에 올랐다(한계에 다다랐다)'는 뜻으로 매우 자연스러운 표현입니다.

be-tested 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.