📖be-tempted-by

유혹을 느끼다, 마음이 흔들리다, ~에 솔깃하다

24
검색 횟수
구·숙어

be-tempted-by 이 단어가 뭔가요?

Be tempted by는 어떤 매력적인 제안이나 상황에 마음이 끌려 그것을 하고 싶거나 받아들이고 싶은 충동을 느낄 때 사용하는 표현입니다. 주로 거절하기 힘든 제안, 맛있는 음식, 혹은 해서는 안 될 행동에 대해 강한 유혹을 받을 때 쓰입니다. 이 표현은 단순히 '좋아하다'라는 의미를 넘어, 이성적으로는 하지 말아야 한다고 생각하면서도 감정적으로는 끌리는 미묘한 갈등 상황을 내포하고 있습니다. 유사한 표현인 'be attracted to'가 사람이나 사물에 대한 일반적인 호감을 나타낸다면, 'be tempted by'는 구체적인 행동이나 선택의 기로에서 발생하는 유혹에 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 회화에서 매우 자주 쓰이며, 특히 다이어트 중인 사람이 케이크를 보거나, 충동구매를 고민할 때처럼 '유혹에 넘어가기 직전'의 상태를 묘사할 때 아주 유용합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

be-tempted-by

유혹을 느끼다, 마음이 흔들리다, ~에 솔깃하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
24
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be tempted by an offer — 제안에 마음이 흔들리다
  • be tempted by the price — 가격에 솔깃하다
  • be tempted by the smell — 냄새에 유혹당하다
  • hard to be tempted by — 유혹받기 어려운

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was tempted by the delicious smell of fresh bread. — 갓 구운 빵의 맛있는 냄새에 유혹을 느꼈다.
  • Don't be tempted by his sweet words. — 그의 달콤한 말에 흔들리지 마.
  • She was tempted by the low price of the car. — 그녀는 그 차의 저렴한 가격에 마음이 흔들렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 템프티드(tempted) -> '템프(템포)가 틔다' -> '템포가 튄다' — [스토리] 춤을 추는데 갑자기 템포가 튀면서 신나는 음악이 나오자, 얌전히 있으려던 내 몸이 저절로 흔들리기 시작했어요. 유혹을 참기 힘들었죠! — [한 줄 요약] 템포가 튀니까(tempted) 몸이 흔들려 유혹을 느끼네!
  • [발음 연상] 템프티드(tempted) -> '템(탬)버린 틔다' -> '탬버린 튄다' — [스토리] 조용한 도서관에서 갑자기 탬버린이 튀어 오르며 연주를 시작해요. 너무 신나서 공부를 멈추고 춤추고 싶은 유혹에 빠졌답니다. — [한 줄 요약] 탬버린이 튀니(tempted) 공부할 마음이 흔들리네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-tempted-by 단어 정보

Be tempted by 뒤에는 명사가 오고, Be tempted to 뒤에는 동사원형이 옵니다. 예를 들어 'I was tempted by the cake'는 케이크에, 'I was tempted to eat the cake'는 케이크를 먹고 싶은 충동에 초점이 있습니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 맛있는 음식이나 좋은 제안처럼 긍정적인 상황에서도 '마음이 끌린다'는 의미로 자주 사용됩니다.

유혹에 굴복했다는 의미로 'give in to temptation'이라는 표현을 사용합니다.

be-tempted-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.