Be suggested는 동사 suggest의 수동태 형태로, 어떤 의견이나 계획, 혹은 사실이 다른 사람들에 의해 제안되거나 간접적으로 드러날 때 사용하는 표현입니다. 능동태인 'suggest'가 주어가 무언가를 제안하는 행위의 주체라면, 'be suggested'는 주어가 제안의 대상이 되거나, 어떤 상황이 은연중에 암시되는 상태를 나타냅니다. 주로 격식 있는 상황이나 보고서, 학술적인 글에서 자주 쓰이며, 특정 행동을 하도록 권고받거나 어떤 사실이 데이터 등을 통해 넌지시 비춰질 때 유용합니다. 'It is suggested that...'와 같은 구문으로 자주 사용되는데, 이때 that절에는 가정법 현재(동사원형)가 오는 경우가 많아 한국인 학습자들이 문법적으로 주의해야 할 표현이기도 합니다. 단순히 제안을 받는다는 의미를 넘어, 상황이나 증거가 어떤 결론을 가리키고 있다는 뉘앙스로도 폭넓게 활용됩니다.