Be succinct는 '말이나 글이 간결하고 명료하다'는 의미를 가진 표현으로, 주로 상대방에게 불필요한 말을 줄이고 핵심만 말해달라고 요청하거나, 어떤 글의 스타일이 매우 경제적이고 명확할 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 짧다는 의미를 넘어, '핵심을 찌르는(to the point)'이라는 긍정적인 뉘앙스를 포함합니다. 비슷한 단어인 brief가 단순히 시간이나 분량이 짧다는 느낌이라면, succinct는 정보가 압축되어 있으면서도 전달력이 높다는 세련된 느낌을 줍니다. 비즈니스 이메일이나 공식적인 발표 상황에서 '핵심만 간단히 말해주세요'라고 정중하게 요청할 때 'Please be succinct'와 같이 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리에서 상대방의 장황한 설명을 끊고 싶을 때 매우 유용하며, 글쓰기 가이드라인에서 '간결하게 쓰라'는 조언을 할 때도 자주 등장하는 표현입니다.
