📖be-subpoenaed

소환장을 받다, 법정 출두 명령을 받다

6
검색 횟수
구·숙어

be-subpoenaed 이 단어가 뭔가요?

Be subpoenaed는 법적 절차에서 증인으로 출석하거나 증거물을 제출하라는 공식적인 명령인 소환장(subpoena)을 받는 것을 의미하는 수동태 표현입니다. 법률 용어로서 매우 격식 있고 엄중한 상황에서 사용되며, 단순히 누군가 부르는 것이 아니라 법원의 권한에 의해 강제성을 띠는 호출을 뜻합니다. 일상적인 초대나 요청과는 완전히 다른 맥락이며, 이를 무시할 경우 법적 처벌이나 불이익을 받을 수 있다는 경고의 의미가 내포되어 있습니다. 주로 뉴스 보도나 법정 드라마, 공식적인 법률 문서에서 자주 접할 수 있는 표현입니다. 유사한 표현으로 'be summoned'가 있으나, subpoena는 특히 문서 제출이나 특정 증언을 위해 법적 강제력을 동원할 때 더 구체적으로 사용됩니다. 이 표현은 능동태인 'subpoena someone'의 수동태 형태로, 주로 'He was subpoenaed to testify'와 같이 뒤에 목적을 나타내는 to 부정사가 따라오는 경우가 많습니다.

be-subpoenaed

소환장을 받다, 법정 출두 명령을 받다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be subpoenaed to testify — 증언하기 위해 소환장을 받다
  • be subpoenaed by the court — 법원에 의해 소환되다
  • face being subpoenaed — 소환될 위기에 처하다
  • officially subpoenaed — 공식적으로 소환된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The CEO was subpoenaed to appear before the committee. — 그 최고경영자는 위원회 앞에 출두하라는 소환장을 받았다.
  • She might be subpoenaed as a key witness in the trial. — 그녀는 재판의 핵심 증인으로서 소환될 수도 있다.
  • He was subpoenaed to produce all relevant documents. — 그는 모든 관련 문서를 제출하라는 소환장을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '서브피나' -> '서브 피나(피나게)' — [스토리] 법정에서 증언하라고 소환장을 받았는데, 너무 긴장해서 서브(서류)를 넘기다가 손가락을 피나게 베어버렸어요. — [한 줄 요약] 서브 넘기다 피나게(subpoena) 소환장 받았네!
  • [발음 연상] '서브피나' -> '서브 피나' — [스토리] 법원 직원이 소환장을 들고 와서 '서브(서비스)로 피나게 고생 좀 해봐라'라며 법정 출두 명령을 던지고 갔어요. — [한 줄 요약] 서브로 피나게(subpoena) 고생할 소환장!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-subpoenaed 단어 정보

철자는 복잡해 보이지만 '서-피-나(sə-píː-nə)'라고 발음합니다. 가운데 'b'는 묵음이므로 발음하지 않는 것에 주의하세요.

Summon은 법원뿐만 아니라 일반적인 호출에도 쓰일 수 있는 넓은 의미의 단어입니다. 반면, Subpoena는 법적 강제력이 있는 문서(소환장)를 통해 특정 증언이나 증거 제출을 요구하는 훨씬 구체적이고 격식 있는 법률 용어입니다.

반드시 그런 것은 아니지만, '무엇을 하기 위해' 소환되었는지 밝히는 경우가 많아 'to + 동사원형'이 자주 뒤따릅니다. 단순히 소환되었다는 사실만 말할 때는 'He was subpoenaed.'라고만 써도 충분합니다.

be-subpoenaed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.