📖be-submitted-to

제출되다, 맡겨지다, 굴복하다

8
검색 횟수
구·숙어

be-submitted-to 이 단어가 뭔가요?

Be submitted to는 '~에게 제출되다' 혹은 '~에게 맡겨지다'라는 의미를 가진 수동태 표현입니다. 주로 서류, 과제, 제안서 등이 특정 기관이나 사람에게 전달되어 검토를 기다리는 상황에서 격식 있게 사용됩니다. 또한, '굴복하다'나 '참다'라는 의미로 쓰일 때는 누군가의 권위나 강요에 어쩔 수 없이 따르는 상황을 나타내기도 합니다. 'Submit'이라는 동사가 '보내다'라는 능동적 의미를 가지므로, 'be submitted to'는 그 결과물이나 대상이 수동적으로 이동하는 상태를 강조합니다. 비슷한 표현인 'be handed in'이 일상적이고 구어체적인 느낌이라면, 'be submitted to'는 비즈니스나 학술적인 맥락에서 훨씬 더 전문적이고 격식 있는 어조를 띱니다. 따라서 보고서나 논문 등을 제출할 때는 이 표현을 사용하는 것이 훨씬 자연스럽고 정중하게 들립니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be submitted to the committee — 위원회에 제출되다
  • be submitted to the manager — 관리자에게 제출되다
  • be submitted to review — 검토를 위해 제출되다
  • be submitted to pressure — 압박에 굴복하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The final report must be submitted to the director by Friday. — 최종 보고서는 금요일까지 이사님께 제출되어야 합니다.
  • All applications should be submitted to the HR department. — 모든 지원서는 인사부로 제출되어야 합니다.
  • He was forced to be submitted to their unfair demands. — 그는 그들의 부당한 요구에 굴복할 수밖에 없었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 서브 미티드 투 -> '비서가 섭미(섭섭해하며) 뒤로 툭' 던지다. [스토리] 중요한 서류를 제때 제출하지 못해 비서가 섭섭한 표정으로 서류를 뒤로 툭 던지며 상사에게 제출하는 장면을 상상해보세요. [한 줄 요약] 비서가 섭섭하게 뒤로 툭 던지며 제출(be submitted to)했네!
  • [발음 연상] 비 서브 미티드 투 -> '비서가 섭미(섭취) 뒤로 투'척. [스토리] 점심시간에 비서가 샌드위치를 먹다가(섭취) 급하게 서류를 상사 책상 뒤로 투척하며 제출하는 코믹한 상황입니다. [한 줄 요약] 비서가 섭취하다 말고 뒤로 투척하며 제출(be submitted to)했네!

자주 묻는 질문

.be-submitted-to 단어 정보

Submit은 격식 있는 표현으로 주로 서류나 과제 제출에 쓰이며, Hand in은 친구나 선생님께 숙제를 낼 때처럼 일상적인 상황에서 더 자주 쓰입니다.

네, 가능합니다. 하지만 주로 '제출하다'라는 의미보다는 '굴복하다'라는 의미로 쓰일 때 사람이나 권위가 뒤에 오는 경우가 많습니다.

Be submitted to는 주로 서류 제출을 의미하지만, Be subjected to는 '어떤 고통이나 실험 등을 겪게 되다'라는 부정적인 의미로 쓰입니다.

be-submitted-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.