Be solid은 구어체에서 매우 폭넓게 사용되는 표현으로, 어떤 대상이 신뢰할 만하거나, 상태가 매우 좋거나, 혹은 관계가 매우 끈끈하다는 의미를 전달합니다. 물리적으로 단단하다는 의미에서 파생되어, 사람의 성격이 믿음직할 때, 계획이나 정보가 빈틈없이 확실할 때, 혹은 두 사람 사이의 우정이나 관계가 흔들림 없이 견고할 때 주로 사용합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 대화에서 자주 쓰이며, 상대방의 제안에 동의하거나 상황이 아주 만족스러울 때 '좋아, 완벽해'라는 의미로도 쓰입니다. 비슷한 의미의 reliable이나 firm보다 훨씬 캐주얼하고 역동적인 느낌을 주며, 특히 미국 구어체에서 상대방의 의견에 강력한 지지를 보낼 때 'That's solid'와 같이 표현하기도 합니다. 문맥에 따라 '탄탄한 실력을 갖춘'이라는 의미로도 확장되므로, 상황에 맞춰 긍정적인 평가를 내릴 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.