쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- feel sluggish — 몸이 찌뿌둥하다, 활력이 없다
- economy is sluggish — 경제가 둔화되다, 경기가 침체되다
- mind is sluggish — 머리가 잘 안 돌아가다, 사고가 둔하다
- traffic is sluggish — 교통 흐름이 느리다
- computer is sluggish — 컴퓨터가 느려지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I always feel sluggish in the morning before my coffee. — 저는 커피를 마시기 전 아침에는 항상 몸이 찌뿌둥해요.
- The economy has been sluggish for the past few months. — 경제가 지난 몇 달 동안 둔화되어 왔습니다.
- After a big meal, I often feel sluggish and want to take a nap. — 과식하고 나면 종종 몸이 무겁고 낮잠을 자고 싶어져요.
- My old laptop is getting sluggish, so I need a new one. — 제 오래된 노트북이 느려지고 있어서 새것이 필요해요.
- The company's sales have been sluggish recently. — 그 회사의 매출이 최근 부진했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: sluggish -> "슬러기쉬" -> "슬러시" 스토리: 한여름 땡볕에 슬러시를 너무 많이 마셨더니, 몸이 얼음처럼 차가워지고 움직이기가 너무 힘들어졌어요. 마치 몸이 슬러시처럼 끈적하고 둔해진 느낌! 한 줄 요약: 슬러시를 너무 마셨더니 몸이 슬러기쉬(sluggish)해졌네!
- 발음 연상: sluggish -> "슬러기쉬" -> "슬러그(달팽이)" 스토리: 달팽이(slug) 한 마리가 경주에 나갔어요. 다른 동물들은 쌩쌩 달리는데, 달팽이는 슬금슬금 기어가는 거예요. 너무 느려서 다들 "슬러그처럼 슬러기쉬하네!"라고 놀렸죠. 한 줄 요약: 달팽이(slug)처럼 느릿느릿, 슬러기쉬(sluggish)한 움직임!
