Be slighted는 상대방으로부터 충분한 존중을 받지 못하거나, 의도적으로 무시당하거나, 가볍게 여겨졌을 때 사용하는 표현입니다. 여기서 slight는 동사로 '모욕하다, 경시하다'라는 뜻을 가지며, 수동태인 be slighted는 그 행위를 당하는 입장을 강조합니다. 단순히 무시당하는 것(ignore)보다 더 감정적인 상처나 자존심에 타격을 입었다는 뉘앙스가 강합니다. 주로 격식 있는 상황이나 문학적인 표현에서 자주 등장하며, 누군가가 나를 대하는 태도가 예의 없거나 나를 낮잡아 본다고 느낄 때 사용합니다. 비슷한 표현인 insult가 더 직접적이고 공격적인 모욕이라면, slight는 은근하게 사람을 무시하거나 중요하지 않은 존재로 취급하는 미묘한 차이가 있습니다. 따라서 누군가 나를 투명 인간 취급하거나 내 의견을 묵살할 때 'I felt slighted'라고 표현하면 상대방의 태도에 상처받았음을 효과적으로 전달할 수 있습니다.