📖be-situated-in

위치하다, 자리 잡다, 놓여 있다

11
검색 횟수
구·숙어

be-situated-in 이 단어가 뭔가요?

Be situated in은 어떤 장소나 건물, 시설 등이 특정한 위치에 자리 잡고 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 지리적인 위치나 건물의 입지를 설명할 때 격식 있고 객관적인 어조로 사용됩니다. '위치하다'라는 뜻의 locate와 유사하지만, locate는 주로 '어디에 위치시키다'라는 타동사적 의미가 강한 반면, be situated in은 상태를 나타내는 수동태 구문으로 특정 장소에 고정되어 있는 정적인 상태를 강조합니다. 주로 지도상의 위치, 도시의 환경, 혹은 건물이 놓인 지형적 특징을 묘사할 때 자주 쓰이며, 여행 안내문이나 부동산 설명, 지리적 보고서 등에서 매우 흔하게 볼 수 있는 표현입니다. 일상 회화에서는 단순히 be located in이나 be in을 쓰기도 하지만, be situated in을 사용하면 조금 더 정중하고 격식 있는 느낌을 전달할 수 있습니다.

be-situated-in

위치하다, 자리 잡다, 놓여 있다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be situated in the heart of — 중심부에 위치하다
  • be situated in a quiet area — 조용한 지역에 자리 잡다
  • be situated in a prime location — 좋은 입지에 위치하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hotel is situated in the center of the city. — 그 호텔은 도시 중심부에 위치해 있습니다.
  • Our office is situated in a modern building near the station. — 우리 사무실은 역 근처의 현대적인 건물에 자리 잡고 있습니다.
  • The village is situated in a beautiful valley. — 그 마을은 아름다운 계곡에 위치해 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 시츄에이티드 인' -> '비실추에 이트 인' -> '비실비실 추어탕을 먹는 곳이 인(in)에 있다'
  • [스토리] 너무 배가 고파서 비실비실 대던 사람이 추어탕 집을 찾았는데, 알고 보니 그 맛집이 아주 깊숙한 골목 안쪽에 자리 잡고 있었어요.
  • [한 줄 요약] 비실비실 추어탕 집이 골목 안쪽에 위치(be situated in)해 있네!
  • [발음 연상] '비 시츄에이티드 인' -> '비실 추위 에이! 트인 곳에 있다'
  • [스토리] 추운 겨울날, 비실비실 떨던 사람이 '에이! 추워!'라고 외치며 트인 광장으로 나갔더니, 그곳에 커다란 건물이 떡하니 자리 잡고 있었어요.
  • [한 줄 요약] 비실대며 추워하다가 트인 곳에 위치(be situated in)한 건물을 발견했네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-situated-in 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 쓰이지만, be situated in이 조금 더 격식 있고 지리적인 환경이나 건물의 입지를 강조할 때 자주 사용됩니다.

네, 주로 도시, 국가, 건물, 특정 구역 등 장소를 나타내는 명사가 뒤에 옵니다.

어색하지는 않지만, 일상 대화에서는 be located in이나 단순히 be in을 더 자주 사용합니다. be situated in은 안내문이나 설명문 같은 문어체에서 더 자연스럽게 들립니다.

be-situated-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.