📖be-signed-in

로그인된 상태이다, 접속 중이다

2
검색 횟수
구·숙어

be-signed-in 이 단어가 뭔가요?

Be signed in은 특정 계정이나 서비스에 접속하여 사용 가능한 상태를 유지하고 있음을 의미하는 표현입니다. 주로 웹사이트, 앱, 또는 컴퓨터 시스템에서 사용자의 신원이 확인되어 서비스 이용 권한이 부여된 상태를 나타냅니다. 이 표현은 단순히 로그인하는 동작(sign in)을 넘어, 현재 그 상태가 지속되고 있음을 강조하는 상태 동사적 성격을 띱니다. 한국어로는 '로그인되어 있다' 또는 '접속 중이다'로 번역됩니다. 유사한 표현으로 be logged in이 있으며, 일상적인 IT 환경에서는 두 표현이 거의 동일하게 혼용됩니다. 다만, sign in은 조금 더 격식 있거나 일반적인 서비스 접근을 의미하고, log in은 기술적인 시스템 접속의 뉘앙스가 강합니다. 이 표현은 주로 현재 상태를 설명할 때 사용되므로, 'I am signed in'과 같이 현재 시제로 자주 쓰이며, 보안상의 이유로 'Make sure you are signed in'과 같이 주의를 줄 때도 흔히 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be signed in to an account — 계정에 로그인된 상태이다
  • remain signed in — 로그인 상태를 유지하다
  • automatically signed in — 자동으로 로그인된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You must be signed in to access your private files. — 개인 파일에 접근하려면 로그인된 상태여야 합니다.
  • I am already signed in on my laptop. — 저는 이미 노트북으로 로그인되어 있습니다.
  • Please check if you are signed in before starting the test. — 시험을 시작하기 전에 로그인되어 있는지 확인하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 사인드 인' -> '비(B)가 사인(Sign)드 인(in)!' — [스토리] 하늘에서 비가 쏟아지는데, 갑자기 하늘에 거대한 사인(Sign)이 '인(in)' 하고 나타났어요. 그 사인을 보고 사람들이 모두 시스템에 접속했답니다. — [한 줄 요약] 비가 오고 사인이 뜨니 모두 로그인(be signed in)했네!
  • [발음 연상] '비 사인드 인' -> '비싸 인(in)!' — [스토리] 명품관에 들어가려는데 문지기가 '비싸, 인(in)!'이라고 외쳐요. 알고 보니 그곳은 로그인된 사람만 들어갈 수 있는 비싼 멤버십 사이트였던 거죠. — [한 줄 요약] 비싸서 로그인(be signed in)해야만 들어갈 수 있대!

자주 묻는 질문

.be-signed-in 단어 정보

두 표현은 일상생활에서 거의 구분 없이 사용됩니다. 다만, sign in은 서비스나 계정에 접근한다는 느낌이 강하고, log in은 컴퓨터 시스템이나 네트워크에 접속한다는 기술적인 뉘앙스가 조금 더 강합니다.

Sign in은 '로그인하다'라는 동작을 나타내고, be signed in은 '로그인되어 있다'라는 상태를 나타냅니다. 현재 접속 중인지 물을 때는 'Are you signed in?'이라고 표현하는 것이 자연스럽습니다.

'Stay signed in' 또는 'Keep me signed in'이라는 표현을 사용합니다. 웹사이트에서 흔히 볼 수 있는 '로그인 상태 유지' 체크박스 문구로 자주 쓰입니다.

be-signed-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.