📖be-signed

서명되다, 계약이 체결되다, 승인되다

23
검색 횟수
구·숙어

be-signed 이 단어가 뭔가요?

Be signed는 동사 sign의 수동태 형태로, 어떤 문서나 계약서에 서명이 이루어지는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 법적 문서, 계약서, 편지, 혹은 공식적인 합의 사항이 서명을 통해 효력을 갖게 되었을 때 사용합니다. 능동태인 'someone signs the document'와 달리, 이 표현은 서명이라는 행위 자체나 그 결과물인 문서의 상태에 초점을 맞춥니다. 비즈니스 환경에서는 계약이 최종적으로 성사되었음을 의미하는 'The contract is signed'와 같은 형태로 자주 쓰이며, 예술 분야에서는 그림이나 작품에 작가의 서명이 들어갔음을 나타낼 때도 사용합니다. 'Signed'는 형용사처럼 쓰여 '서명된'이라는 의미를 전달하기도 하므로, 문맥에 따라 서명 행위의 완료를 강조하는지, 서명이 되어 있는 상태를 설명하는지 구분하는 것이 중요합니다. 한국어로는 상황에 따라 '서명되다', '계약이 체결되다', '승인되다' 등으로 자연스럽게 번역할 수 있습니다.

be-signed

서명되다, 계약이 체결되다, 승인되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
23
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be signed by someone — ~에 의해 서명되다
  • the contract is signed — 계약이 체결되다
  • must be signed — 반드시 서명되어야 한다
  • already be signed — 이미 서명된 상태이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The document must be signed by the manager. — 그 문서는 관리자에 의해 서명되어야 합니다.
  • The peace treaty was signed yesterday. — 평화 조약이 어제 체결되었습니다.
  • Is this painting signed by the artist? — 이 그림은 그 예술가가 서명한 것인가요?
  • The contract will be signed tomorrow morning. — 계약서는 내일 아침에 서명될 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 사인드(be signed) -> '비가 사인(sign) 드' -> '비가 오는데 사인을 드려요?' — [스토리] 억수같이 비가 쏟아지는 날, 유명 연예인이 우산을 쓰고 급하게 지나가는데 팬이 달려가서 사인을 요청합니다. 연예인이 빗속에서 펜을 꺼내 사인을 해주자, 그 종이는 빗물에 젖어 '비가 사인(sign) 드'린 종이가 되었습니다. — [한 줄 요약] 빗속에서 급하게 서명(be signed)했더니 종이가 다 젖었네!
  • [발음 연상] 비 사인드(be signed) -> '비가 사인(sign) 드' -> '비가 오면 사인(sign)을 드려요' — [스토리] 계약서에 서명해야 하는 중요한 날, 갑자기 하늘에서 비가 내리기 시작합니다. 계약서가 젖을까 봐 비를 맞으며 서명을 마쳤더니, 계약서가 '비가 사인(sign) 드'린 상태가 되었습니다. — [한 줄 요약] 비를 맞으며 서명(be signed) 완료!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-signed 단어 정보

Sign은 '서명하다'라는 능동적인 동작을 나타내고, Be signed는 '서명되다'라는 수동적인 상태나 결과를 나타냅니다.

네, 계약서가 서명되어 효력이 발생했다는 점을 강조할 때 'The contract is signed'라고 표현하는 것이 가장 일반적입니다.

네, 'The document is signed'라고 하면 이미 서명이 완료되어 있는 상태를 의미합니다.

be-signed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.