Be shunned by는 어떤 사람이나 집단으로부터 의도적으로 무시당하거나, 거부당하거나, 따돌림을 당하는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. Shun이라는 동사 자체가 단순히 싫어하는 것을 넘어, 상대방을 피하거나 관계를 끊어버리는 강한 배척의 의미를 담고 있습니다. 따라서 be shunned by는 사회적 관계에서 소외되거나, 특정 행동이나 의견 때문에 공동체로부터 배제되는 상황에서 주로 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '무시하다(ignore)'보다 훨씬 강한 어조를 띠며, 상대방을 투명 인간 취급하거나 아예 대화 상대로 인정하지 않는 차가운 거부감을 내포합니다. 주로 도덕적 비난을 받거나, 사회적 규범을 어겼을 때, 혹은 집단 내에서 낙인이 찍혔을 때 자주 쓰이는 격식 있는 표현입니다. 비슷한 표현인 'be avoided by'가 단순히 마주치지 않으려 노력하는 느낌이라면, 'be shunned by'는 상대방을 의도적으로 배제하고 관계를 단절하려는 적극적인 거부의 의지가 담겨 있습니다.