쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be shamed by one's actions — 자신의 행동으로 수치심을 느끼다
- be shamed by the truth — 진실 때문에 망신을 당하다
- be shamed by public opinion — 여론에 의해 비난받아 수치심을 느끼다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was shamed by his own lack of preparation. — 그는 자신의 준비 부족으로 인해 수치심을 느꼈다.
- The politician was shamed by the leaked documents. — 그 정치인은 유출된 문서들로 인해 망신을 당했다.
- She didn't want to be shamed by her peers in front of everyone. — 그녀는 모두 앞에서 동료들에게 망신당하고 싶지 않았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '비 셰임드 바이' -> '비(비) 셴(센) 드바이(드바이)' -> '비 센 드바이(비가 세게 드바이!)' (2) 스토리: 비가 너무 세게 들이쳐서 쫄딱 젖은 채로 면접장에 들어갔는데, 다들 멀쩡한데 나만 꼴이 말이 아니야. 사람들이 쳐다보는 시선에 너무 부끄러워 죽을 것 같아. (3) 한 줄 요약: 비가 세게 들이쳐서 꼴이 말이 아니니 수치심(be shamed by)이 드네!
- (1) 발음 연상: '비 셰임드 바이' -> '비 셰임(쉐임) 드바이' -> '비 쉐임(쉐임) 드바이(쉐임! 쉐임! 쉐임!)' (2) 스토리: 왕좌의 게임의 그 유명한 '쉐임(Shame)' 장면처럼, 사람들이 종을 울리며 나를 따라오면서 망신을 줘. 그 상황에서 느끼는 그 굴욕감이란! (3) 한 줄 요약: 쉐임! 쉐임! 소리 들으며 망신(be shamed by) 당하는 중.
