📖be-settled-in

자리를 잡다, 적응하다, 정착하다

28
검색 횟수
구·숙어

be-settled-in 이 단어가 뭔가요?

Be settled in은 새로운 환경, 직장, 혹은 거주지에 익숙해져서 편안함을 느끼는 상태를 의미하는 표현입니다. 단순히 물리적으로 그곳에 머무는 것을 넘어, 심리적으로나 생활 패턴상으로 안정감을 찾았을 때 주로 사용합니다. 예를 들어, 이사를 한 직후에는 짐을 풀고 정리가 된 상태를 말하며, 새로운 직장에 들어간 후에는 업무 흐름을 파악하고 동료들과 편하게 지내게 되었을 때 이 표현을 씁니다. 비슷한 표현인 settle down은 주로 결혼을 하거나 한곳에 오래 머물며 정착하는 삶의 태도를 강조하는 반면, be settled in은 특정 공간이나 상황에 대한 적응 완료 상태에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 'I am finally settled in'과 같이 현재 완료나 상태를 나타내는 be 동사와 함께 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be fully settled in — 완전히 적응하다
  • settle in well — 잘 적응하다
  • take time to be settled in — 적응하는 데 시간이 걸리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It took me a few weeks to be settled in at my new apartment. — 새 아파트에 적응하는 데 몇 주가 걸렸다.
  • Are you settled in yet? — 이제 좀 적응이 되었나요?
  • I feel much better now that I am finally settled in. — 이제야 완전히 자리를 잡은 것 같아서 마음이 훨씬 편하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 세틀드 인 -> '비 세틀(세틀) 인' -> '비가 세틀(새틀)인(안)으로 들어오네'
  • [스토리] 이사 온 첫날, 창문을 덜 닫았더니 빗물이 방 안으로 세틀(새틀)인(안)으로 들어와서 짐 정리하느라 고생했어. 하지만 이제는 다 정리하고 적응 완료했지!
  • [한 줄 요약] 비가 세틀(새틀)인(안)으로 들어와도 이제는 적응해서 편안해!
  • [발음 연상] 비 세틀드 인 -> '비 세틀(세틀) 인' -> '비가 세틀(세틀)인(인) 곳에'
  • [스토리] 비가 세틀(세틀)인(인) 곳에 짐을 다 풀고 자리를 잡았어. 이제는 비가 와도 끄떡없는 나만의 안식처가 되었지.
  • [한 줄 요약] 비가 세틀(세틀)인(인) 곳에 드디어 자리를 잡았어!

자주 묻는 질문

.be-settled-in 단어 정보

Settle down은 결혼이나 정착 등 삶의 큰 방향을 결정하는 느낌이 강하고, be settled in은 특정 장소나 환경에 익숙해진 상태를 의미합니다.

네, 'I am settling in'이라고 하면 '지금 적응해가는 중이다'라는 과정의 의미를 강조할 수 있습니다.

상태를 나타낼 때는 be settled in을 쓰지만, 적응하는 동작을 강조할 때는 'get settled in'을 더 자주 사용합니다.

be-settled-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.