📖be-seduced-by

유혹되다, 매료되다, 현혹되다

23
검색 횟수
구·숙어

be-seduced-by 이 단어가 뭔가요?

Be seduced by는 어떤 사람이나 사물, 혹은 아이디어에 강하게 끌려 이성적인 판단력을 잃거나 그 매력에 빠져드는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 단순히 '좋아하다'라는 의미를 넘어, 상대방의 매력이나 유혹에 넘어가 자신의 의지와 상관없이 마음을 빼앗기거나 설득당하는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 낭만적인 관계에서 상대에게 마음을 뺏길 때 사용되기도 하지만, 현대 영어에서는 화려한 광고, 달콤한 제안, 혹은 권력이나 부와 같은 추상적인 대상에 현혹될 때도 매우 빈번하게 쓰입니다. 'Attract'가 단순히 끌리는 느낌이라면, 'be seduced by'는 그 대상이 가진 치명적인 매력에 굴복하거나 정신을 차리지 못할 정도로 깊이 빠져든다는 다소 강하고 수동적인 느낌을 강조합니다. 격식 있는 문맥부터 일상적인 대화까지 폭넓게 사용되며, 특히 비판적인 시각에서 누군가가 잘못된 길로 빠져들었음을 지적할 때 자주 등장하는 표현입니다.

be-seduced-by

유혹되다, 매료되다, 현혹되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
23
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be seduced by the charm — 매력에 홀리다
  • be seduced by the idea — 그 생각에 현혹되다
  • be seduced by luxury — 사치에 눈이 멀다
  • be seduced by promises — 감언이설에 넘어가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many young people are seduced by the glamour of fame. — 많은 젊은이들이 명성의 화려함에 현혹된다.
  • He was easily seduced by her sweet words. — 그는 그녀의 달콤한 말에 쉽게 넘어갔다.
  • Don't be seduced by the low price of the product. — 그 제품의 낮은 가격에 현혹되지 마세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 쎄듀스드 바이' -> '비 세 뒀어, 바이!'
  • [스토리] 짝사랑하는 사람에게 줄 초콜릿을 비상금으로 샀는데, 엄마가 그걸 보고 '이거 비싼 건데 왜 샀어?'라고 묻자 당황해서 '아, 이거 비(싼 거) 세 뒀어(세 개 뒀어), 바이(Bye)!'라고 얼버무리며 유혹을 뿌리치려 애쓰는 상황입니다.
  • [한 줄 요약] 유혹에 넘어가기 싫어서 '비 세 뒀어, 바이!' 하고 도망가기!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-seduced-by 단어 정보

Be attracted to는 단순히 호감을 느끼는 중립적인 상태를 말하지만, be seduced by는 상대의 매력에 압도당해 이성적인 판단이 흐려지거나 원치 않는 방향으로 끌려가는 부정적인 뉘앙스가 포함될 때가 많습니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 돈, 권력, 화려한 라이프스타일, 혹은 그럴듯한 제안 등 추상적인 대상에도 매우 자주 사용됩니다.

대부분은 '현혹되다'라는 부정적인 의미로 쓰이지만, 문맥에 따라 예술 작품이나 아름다운 풍경에 '완전히 매료되었다'는 긍정적인 감탄의 의미로 쓰이기도 합니다.

be-seduced-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.