📖be-safeguarded-by

~에 의해 보호받다, ~에 의해 지켜지다, ~의 보호를 받다

6
검색 횟수
구·숙어

be-safeguarded-by 이 단어가 뭔가요?

be safeguarded by는 '...에 의해 보호받다' 또는 '...에 의해 안전하게 지켜지다'라는 의미를 가진 수동태 표현입니다. 동사 safeguard는 단순히 지키는 것을 넘어, 잠재적인 위험, 손상, 또는 부당한 이용으로부터 대상을 보호하기 위해 예방적인 조치를 취한다는 강력한 뉘앙스를 내포하고 있습니다. 주로 법적 권리, 개인 정보, 환경, 아동의 복지, 혹은 국가 안보와 같이 매우 가치 있고 반드시 지켜져야 할 대상을 언급할 때 사용됩니다. 일반적인 표현인 be protected by와 유사하지만, safeguard는 시스템, 법률, 규정, 혹은 구체적인 안전장치(safeguards)를 통해 보호가 이루어짐을 강조하는 더 격식 있고 전문적인 표현입니다. 비즈니스 계약서, 정부 정책 보고서, 기술 보안 문서 등에서 어떤 자산이나 가치가 안전하게 유지되도록 보장하는 메커니즘이 작동하고 있음을 나타낼 때 유용하게 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be safeguarded by law — 법률에 의해 보호받다
  • be safeguarded by strict regulations — 엄격한 규제에 의해 보호받다
  • be safeguarded by encryption — 암호화 기술로 보호받다
  • be safeguarded by international treaties — 국제 조약에 의해 보호받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your personal data will be safeguarded by our advanced security system. — 귀하의 개인 정보는 당사의 첨단 보안 시스템에 의해 보호될 것입니다.
  • The rights of minorities must be safeguarded by the constitution. — 소수자의 권리는 헌법에 의해 보호받아야 합니다.
  • The historical site is safeguarded by local authorities. — 그 역사적 유적지는 지역 당국에 의해 보호받고 있습니다.
  • Children's welfare should be safeguarded by every member of society. — 아동의 복지는 사회의 모든 구성원에 의해 지켜져야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 세이프가드(Safeguard) -> '세이프(Safe)하게 가두다' — [스토리] 아주 비싼 다이아몬드를 도둑으로부터 지키기 위해, 가장 안전한(Safe) 금고 안에 넣고 자물쇠로 가두어(Guard) 두는 장면을 상상해 보세요. 누군가 해치지 못하게 꽁꽁 지키는 모습입니다. — [한 줄 요약] 안전하게(Safe) 가두어(Guard) 보호받다(be safeguarded by)!
  • [발음 연상] 세이프가드 -> '세 잎 가득' — [스토리] 행운의 네 잎 클로버 대신, 전 세계에 하나뿐인 희귀한 '세 잎' 클로버가 밭에 가득 피어 있어요. 이 귀한 식물을 지키기 위해 첨단 레이저 울타리가 밭을 감싸고 보호하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 귀한 세 잎이 가득한 밭이 첨단 시스템에 의해 보호받다(be safeguarded by)!

자주 묻는 질문

.be-safeguarded-by 단어 정보

'be protected by'는 일반적인 모든 보호 상황에 쓰이지만, 'be safeguarded by'는 법적 장치나 보안 시스템 같은 구체적인 예방책이 동반될 때 쓰는 더 격식 있는 표현입니다.

수동태이므로 주어 자리에 'data', 'rights', 'interests', 'privacy', 'environment' 등 가치 있고 보호가 필요한 추상적 개념이나 자산이 자주 옵니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 공식 문서, 비즈니스 이메일 등에서 더 자주 쓰입니다. 친구 사이의 가벼운 대화에서는 'be protected'가 더 자연스럽습니다.

be-safeguarded-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.