📖be-ruled

지배받다, 통치되다, 결정되다

12
검색 횟수
구·숙어

be-ruled 이 단어가 뭔가요?

Be ruled는 '지배를 받다', '통치되다' 혹은 어떤 기준이나 상황에 의해 '결정되다'라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 이 표현은 주로 정치적, 사회적 맥락에서 특정 권력이나 법률의 영향 아래에 있음을 나타낼 때 사용됩니다. 또한, 일상적인 대화나 학술적인 문맥에서는 감정이나 논리가 어떤 행동을 지배하거나 결정한다는 의미로도 자주 쓰입니다. 예를 들어, 'He is ruled by his emotions'라고 하면 그가 감정에 휘둘린다는 뜻이 됩니다. 능동태인 'rule'이 누군가를 다스리거나 지배하는 주체적인 행위를 강조한다면, 'be ruled'는 그 영향력 아래에 놓여 있는 수동적인 상태를 강조합니다. 격식 있는 표현으로 주로 사용되며, 문어체와 구어체 모두에서 자연스럽게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be ruled by fear — 두려움에 지배당하다
  • be ruled by a king — 왕의 통치를 받다
  • be ruled by logic — 논리에 의해 결정되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The country was ruled by a dictator for decades. — 그 나라는 수십 년 동안 독재자에 의해 통치되었다.
  • Don't let your life be ruled by what others think. — 다른 사람들의 생각에 당신의 삶이 휘둘리게 하지 마세요.
  • His decisions are often ruled by his impulses. — 그의 결정은 종종 그의 충동에 의해 좌우된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 룰드(be ruled) -> '비룰대' -> '비가 오면 룰(rule)이 바뀐대' — [스토리] 축구 경기장에서 심판이 '비가 오면 룰이 바뀐다(be ruled)'라고 선언했어요. 선수들은 비 때문에 바뀐 규칙에 지배당하며 경기를 뛰어야 했죠. — [한 줄 요약] 비가 오면 룰이 바뀌니, 그 규칙에 지배(be ruled)당할 수밖에!
  • [발음 연상] 비 룰드(be ruled) -> '비루하다' -> '비루한 삶은 지배받기 쉽다' — [스토리] 스스로의 주관이 없는 비루한 사람은 남의 말에 쉽게 휘둘립니다. 결국 자신의 인생이 남의 생각에 의해 지배(be ruled)당하는 신세가 되고 말죠. — [한 줄 요약] 비루한 마음을 버려야 남에게 지배(be ruled)당하지 않는다!

자주 묻는 질문

.be-ruled 단어 정보

Rule은 '지배하다'라는 능동적인 행위를 나타내고, Be ruled는 '지배를 받다'라는 수동적인 상태를 나타냅니다.

네, 가능합니다. 감정, 논리, 법률 등 추상적인 개념이 어떤 상황을 결정하거나 지배할 때도 자주 사용합니다.

의미상 거의 동일하지만, governed는 주로 국가나 조직의 통치 체제와 관련하여 더 격식 있게 사용되는 경향이 있습니다.

be-ruled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.