📖be-rotten

썩다, 부패하다, 형편없다, 나쁘다

14
검색 횟수
구·숙어

be-rotten 이 단어가 뭔가요?

'be rotten'은 주로 유기물이 부패하거나 썩은 상태를 나타내는 표현입니다. 음식물이 상했을 때 가장 흔히 사용되지만, 비유적으로 사람의 성격이나 도덕성이 타락했거나, 어떤 상황이나 기분 등이 매우 형편없을 때도 자주 쓰입니다. 예를 들어 'The apple is rotten'은 사과가 썩었다는 물리적 상태를 말하지만, 'The weather is rotten'은 날씨가 아주 엉망이라는 뜻이 됩니다. 'rotten'은 형용사로서 '썩은'이라는 의미를 가지며, 'be' 동사와 결합하여 상태를 서술합니다. 'spoil'이나 'go bad'와 비슷하지만, 'rotten'은 이미 부패가 진행되어 악취가 나거나 형태가 무너진 상태를 더 강하게 암시합니다. 또한 구어체에서는 '매우 나쁜' 또는 '불쾌한'의 의미로 확장되어 사용되기도 합니다. 이 표현은 단순히 물리적인 부패를 넘어, 도덕적 타락이나 질적으로 매우 낮은 수준을 비판할 때 유용하게 쓰이는 다의적인 표현입니다. 특히 'rotten to the core'와 같은 관용구는 사람의 본성 자체가 완전히 부패했음을 나타낼 때 강력한 효과를 발휘합니다.

be-rotten

썩다, 부패하다, 형편없다, 나쁘다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be rotten to the core — 뼛속까지 썩다
  • smell rotten — 썩은 냄새가 나다
  • feel rotten — 기분이 아주 안 좋다
  • rotten luck — 지독한 불운

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The fruit will be rotten if you leave it out. — 과일을 밖에 내버려 두면 썩을 것이다.
  • I feel rotten about what happened yesterday. — 어제 일어난 일 때문에 기분이 정말 안 좋다.
  • The whole system is rotten to the core. — 시스템 전체가 뼛속까지 부패했다.
  • The weather has been rotten all week. — 일주일 내내 날씨가 형편없었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 로튼 -> '놓든' — [스토리] — 상자 속에 썩은 사과가 가득한데, 아까워서 못 버리고 있는 사람에게 옆에서 '그거 썩었으니까 그냥 좀 놓든지(rotten) 버려!'라고 소리치는 장면입니다. — [한 줄 요약] — 썩은 건 미련 없이 놓든지(rotten) 버려야 해!
  • [발음 연상] — 로튼 -> '로또' — [스토리] — 로또 1등 번호를 다 맞췄는데 날짜가 지나서 무효가 되었을 때의 그 형편없는(rotten) 기분과 썩어(rotten) 문드러지는 속마음을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] — 꽝 된 로또 때문에 기분이 썩었어(rotten)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-rotten 단어 정보

'go bad'는 음식이 상해가는 과정이나 변화에 초점을 맞추고, 'be rotten'은 이미 완전히 썩어버린 상태를 강조합니다.

네, 사람의 성격이 'rotten'하다고 하면 매우 부도덕하거나 사악하다는 강한 비난의 의미가 됩니다.

네, 'I feel rotten'이라고 하면 몸이 아프거나 죄책감 등으로 인해 기분이 매우 좋지 않다는 뜻입니다.

'뼛속까지 썩은' 또는 '철저히 부패한'이라는 뜻으로, 사람이나 조직의 도덕적 타락을 강하게 비판할 때 씁니다.

be-rotten 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.